查询词典 thirdly

Thirdly, extracting sediment from the riverbed can dredge the channel and reduce the sediment to some extent.

黄河下游堤防曾经采用过放淤固堤、后戗、前戗、压力灌浆，以及截渗墙等加固措施。

This article firstly focused on the relationship of aerospace SPE and RAM fault model. Secondly anatomise the correlative theory of the dependability test for embedded system. Thirdly a new method to evaluat tolerant software was put forward: a software fault injector based on hardware interruption and designed a corresponding type of fault injector: SFIBH.

本文首先系统地研究了航天单粒子效应和RAM故障模型之间的关系，然后对嵌入式软件可靠性测试的相关理论进行了剖析，在此基础上，提出了基于硬件中断实现的软件故障注入这一新的容错软件测评方法，并设计出相应的故障注入器SFIBH，最后对星载SAR监控软件的容错设计及测试技术进行了深入讨论。

300 pieces of idioplasm resources of the Tibetan edible cultivation spring naked barley is identified for characteristic of shape, agronomic characters, rust-resisting property and grain thick protein,β-grape polymerization sugar and Vitamin E and so on from the Tibetan different region, which are analysed result in, for one thing, multiplicity of Tibetan spring naked barley is quite rich for the variation of the awn, leaves and the grain color, and multiple property are highest; Secondly, it has some fine hereditary characters of early maturation, big spike, many grains, many arrises and the strong anti-rust quality; Thirdly, genetic potential which is used possibly is enormous for characteristic of dense spike, exiguous spike, naked grain , the hook awn, short stem, the anti-rust and so on ; Fourthly, thick protein,β-grape polymerization sugar and Vitamin E of grains are rather difference to environmental condition of the various areas.

从西藏各地征集的300余份食用栽培春青稞种质资源，从形态特征、农艺性状、抗锈性和籽粒粗蛋白、β-葡聚糖含量、维生素E等特征特性鉴定、评价。分析结果认为：（1）西藏春青稞多样性极为丰富，如芒、稃和籽粒颜色，具有变异最为丰富，多样性最高的特点；（2）具有早熟、大穗、多粒、棱型多，以及抗锈性强等和耐各种不良环境因素的优良遗传性状；（3）具有密穗、稀穗、裸粒、钩芒、矮生、抗锈等可利用基因潜力巨大等特色；（4）籽粒粗蛋白、β-葡聚糖、维生素E等成份因各地区环境条件不同差异较大。

Thirdly, it is not criticism, the decisive factor that the astricts the arists' creativity, but the genius.

第三，是艺术家的才能，而不是评论家的评论，对艺术家的创造力起决定性作用。

Thirdly, the growth rate of financial revenue falls behinds of expenditure.

再者，乡镇财政收支结构中，乡镇财政收入的增长速度跟不上支出的增长速度，收不抵支，也造成了乡镇财政疲软。

Thirdly, the finite element method model of plain strain sand-wall roadbed was put forward, in which the effect of back berms and tide was considered.

再次，基于海滩区淤泥路基中反压护道和潮汐的作用，建立了平面应变砂墙路基有限元计算模型。

They greatly promoted the inculturation of Shanxi Catholic Church.Thirdly,it studies the number and function that the local believers played during the Catholicism was spread in Shanxi.The catechists did the missionary work everywhere.

第三，考察各个时期教徒的人数和会长、传道员、男女教徒在山西天主教立足、发展过程中即天主教本土化过程中各自扮演的角色，发挥的不同作用。

Thirdly, this paper takes a deep research on the causations resulting in dissension about construction cost.

再次，对造成工程价款纠纷的原因进行了细致的分析，总结出了目前造成工程价款纠纷的五类原因。

Thirdly, this paper takes a deep research on the causations resulting in dissension about construction cost.

其次，通过对工程价款纠纷类型的梳理和分析，站在不同的角度，归纳出了工程价款纠纷的常见类型。

Thirdly, it becomes therefore evident, while a crise comes, the first menaced group is often low skilled workers,it's a crise for the low qualified.

再者，由此可以看出，每逢经济危机，首先受到威胁的群体就是低技能劳工，可以说这是这个就业群体的经济危机。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。