查询词典 thirdly

In orderto solve the problem,Measures should be taken from the following four aspects:firstly,school should insist the fontal relationships among the functions of educationand scrupulously abide by the principal status of the function of fostering;Secondly,the education administration service should turn its role and adjust its ideas ofachievements in its post;thirdly,the government should quickly enlarge investment ineducation to accelerate balanced development of regional education;and finally,thestate should change the system of employment and laborage.

消解学校教育角色化问题亟需从以下四个方面着手：首先，学校应回归教育诸功能之本然关系，恪守育人功能的首要地位；其次教育行政部门应实现政绩观的调整与角色的转换；再次，政府应加快加大教育投入促进区域教育均衡发展；最后，国家应着力加快推进社会用人制度与薪酬制度的变革。

Thirdly the paper introduces the classification of the influencer and the basic principle of the influencer relationship management.

其次，对影响者的分类及影响者关系管理基本原则的分析也是本文的重要内容之一，对于营销公关来说也是至关重要的。

Thirdly, this dissertation makes an inframarginal analysis on the franchising commerce model and corporate chain commerce model, gives a selecting mechanism on enterprises enlarging model, suggests that enterprises should select the proper commerce model according the concrete environment.

再次，对特许经营商业模式与公司连锁商业模式进行超边际分析，提出企业扩张模式的选择机制(即建立在企业对各商业模式总成本收益分析基础之上)，建议企业选择适合自身具体情况的商业模式，避免一&特&就灵的盲从心理。

This clause is improper mainly because:firstly,it does not accord with the ingenerate desire of the principle;secondly,in judicial practice it is unrealistic and inequitable to punish all crimes;thirdly,the development of decriminalization in substantial and procedural aspects greatly challenges to the pattern of punishing all crimes.

本条是罪刑法定原则的法定表述。在对该原则进行理论解释的时候，很多学者仅对该条后半段的规定展开论述，而对前半段的规定却丝毫不予提及。值得注意的是，有学者认为，第三条前段规定的是积极的罪刑法定原则，后段规定的是消极的罪刑法定原则，&正确运用刑罚权，惩罚犯罪，保护人民，这是第一位的；而防止刑罚权的滥用，以保障人权，则是第二位的。&

Thirdly, describing the importance and reality of the technique innovatory in our country.

第三部分着重阐述了我国中小企业技术创新的意义和现状。

The former is thought to result in the abstraction;the latter makes the relation disappear.Secondly,put forward my ownunderstanding of this relation,which should be understood from double meaning:the relation between individual being and the essence of society;the relationbetween individual and the society as a whole.Thirdly,analyse its form inreality from the association of substance and function to prove that it is asymbiosis in which both side depend on each other and create each other.Fourthly,work out a conception of neo-collectivism and attempt to provefrom several aspects on the basis of the understanding of social departmentologyin the view of symbiosis.

本文所做的工作主要是：（1）分析了目前在个人与社会之关系问题上的两种错误理解，即实体化理解和功能化理解，认为前者导致问题的抽象化，后者则在实质上取消了问题本身；（2）提出对于个人与社会之关系的理解，应当在两重意义上予以综合把握：个人存在与其社会本质的关系，以及个人与社会整体的关系；（3）从主体与关系相结合的维度分析了个人与社会之关系的现实形式，即是二者之间互相依存、双向互塑的共生关系；（4）在对社会本位论做共生论理解之拓展了的视界中，提出新集体主义的构想，并从多个方面进行论证。

Cifu in South Song dynasty was affected firstly by the psychology of interversion, secondly by Buddism, Taoism and Confusian school of idealist philosophy of that time, thirdly by the choice of the theme and artistic conception.

具体表现为：沉潜内敛心理特征的影响；释、道、理学思想的影响；题材的选择、构思方面的影响。

Thirdly, you should listen to some relax and invigorative music.

第三，听一些放松而又激励人心的音乐。

The results showed polymeric diaryliodonium salts were effective aryl ion transfer reagents. Thirdly, a new type polymer supported hypervalent iodine reagents poly { [4-Hydroxy iodo] styrene} has been developed. It was an effective oxidative reagent, and could be applied to the one pot synthesis of 4-arylthiazoles.

然后，我们以聚苯乙烯羟基对甲苯磺酰氧基碘苯为原料，成功制备了一类新型聚合物高碘试剂—聚苯乙烯负载的炔基碘盐，并研究了其作为炔基转移试剂的有效性：(1)该试剂可对硫、氮、硒等负离子进行亲电炔基化反应，合成炔基亚砜、0，0-二烃基二硫代磷酸炔基酯、1-苯乙炔基苯并噻唑以及炔基硒醚。

The regularities of magnetic field spatial distribution of ironless PM motor with Halbach array are generalized. Thirdly, magnetic fields of different topology Halbach array motor are investigated comparatively by a large number of calculations.

利用渐近边界条件法，定量地计算了在定转子均无铁心的情况下电机内部及周围磁场的大小，总结出了Halbach阵列无铁心永磁电机磁场的空间分布规律。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。