查询词典 thirdly

Specifically, first Anna indulges in fantasy, pays attention to semblance, and there is an intense conflict in her inner mind; Second, Carlenin is a eccentrical man who seeks after fame and fortune, lacking in the sentimental communication with Anna; Thirdly, Fulenski pursues the peacockery and pleasant sensation to conquer, blows hot and cold, escapes and palls of Anna's love based on the semblance; Finally, at that time in the society morality is false and severe.

安娜的原因主要在于沉溺幻想，注重外表，内心有着强烈的冲突。卡列宁的原因主要在于性格孤僻，贪图名利，缺乏和安娜的感情沟通。伏伦斯基的原因主要在于追求征服的虚荣和快感，对安娜的爱情基于外表，摇摆不定，逃避厌倦。社会的原因主要在于道德的虚伪和严酷。

Analyses the main problems on the development of Zhanjiang advantageous industries including: firstly, the agriculture infrastructure is still backward, not power enough to resist the nature disaster; secondly, the agricultural product processing and circulation is still lag behind the situation of the growing economy; thirdly, the agriculture mechanism is low; fourthly, inefficient planting industry; fifthly, it hasn't realized the cross-industry and cross-regional economic recycling; sixthly, some of the aquatic products enterprises haven't got used to the requirements after we joined the WTO; seventhly, the eucalyptus planting plans are not strict, occupied too much area with inflexible management; eighthly, the bottleneck problem of hindering the development of husbandry is accentuated.

在进一步探讨研究的基础上，提出了湛江农业优势产业发展存在的主要问题，包括有（1）农业基础设施落后，抵御自然灾害的能力相对较弱；（2）农产品加工与流通仍滞后，落后于经济发展的形势；（3）农业机械化程度低；（4）种植业生产水平不高；（5）还未能实现跨产业跨区域的循环经济；（6）一些水产品出口企业不适应加入WTO后的形势要求；（7）桉树种植规划性不强、种植面积大，管理不科学；（8）制约畜牧业发展的瓶颈问题突显等。

Thirdly, elementarily research the parking policy of the central district for middle cities.

再次，初步探讨了中等城市中心区的停车政策。

The tracing of the knowledge structure of the Ancient Judge can depart from three different points:firstly,the knowledge having been possessed before one became judge,which can be examined in the subjects and their contents of the imperial examinations;secondly,the professional knowledge necessary for an ancient judge to carry out his job,which can be known by studying the empanelment of Ancient Judge and the basic requirement of the subjects tested;thirdly,the knowledge tropism of Ancient Judge as a whole,which can be understood by analyzing how the state and judge clear up the judicial risks.

探寻刑官的知识结构，可以从三个角度出发：其一是刑官任官前的一般知识储备，这可以从科举考试的科目及内容出发；其二是刑官行使职权所需要的专业性知识，这可以从国家对各级刑官制度化的选任和考课的基本要求来分析；其三是刑官总体的知识取向，这可以从国家和刑官本人如何消解司法风险来分析。

Thirdly,the large-scale population flowing and urbanization require to permit peasants to sale their Emphyteusis and Erbbaurecht freely.

第三是长期、大规模人口流动和城市化进程，这要求允许农村土地权利自由流转。

Thirdly,in the view of some different results between the reaction of complexes(2)、(3)and[(Me_3Si)_2N]_3LnLi_3 with aromatic aldehydes, the reaction of 2 equiv of aromatic aldehydes with 1 equiv of lithium amide(1) catalyzed by the YCl_3 was subsequently studied,and better yields of the corresponding amides and alcohols can be isolated.These results indicated that the enolate ligand in complexes(2)、(3)may have impact on the Cannizzaro disproportionation reaction.

第三，鉴于上述配合物2、3和[(Me_3Si_2)2_N]_3LnLi_3与芳香醛反应结果上的一些差别，我们又以三氯化钇为催化剂，将两当量的芳香醛与一当量化合物1的锂盐直接进行反应，结果以较好的产率得到了相应的酰胺和醇，这说明配合物2、3中所含的乙烯醇基可能对此Cannizzaro-型歧化反应存在一定的影响。

Thirdly,it presents the mechanisms of preventing market pricing in aluminum industry,that is to say,making a price lower than the induced entering price to prevent entering the market.This price makes the potential enterer recognized that when they entering the market,the expected income will be offset by the cost of overcoming the market entering barrier or suffering retaliation.Thereby they give up their access of entering.

第三，提出铝工业市场的阻止进入定价的机理，即通过制定低于诱发进入的价格来防范进入，这一价格水平使潜在进入者认识到进入市场后，预期获得回报将与克服进入障碍以及遭到报复所付出的代价正好相抵，从而放弃进入。

Thirdly, the maximum-likelihood CFO estimation algorithms based on null-subcarrier are investigated, and it is shown that the maximum-likelihood CFO estimation algorithm based on equispaced null-subcarriers is equivalent to the CFO estimation algorithm utilizing the correlation of repeated training sequences.

进一步分析了在频率选择性衰落信道下，空载波和信道零点的数目与位置对基于空子载波的载波频偏估计算法可辨识性的影响。

Thirdly, the maximum-likelihood CFO estimation algorithms based on null-subcarrier are investigated, and it is shown that the maximum-likelihood CFO estimation algorithm based on equispaced null-subcarriers is equivalent to the CFO estimation algorithm utilizing the correlation of repeated training sequences.

提出了两种基于时域相关峰值检测的同步估计改进算法：1）采用一个OFDM符号做为训练序列，在接收端进行差分相关以解决时间度量函数中出现的平台效应。

Settlementof excessive entry may as follows: firstly, trade administrative should be strengthened;secondly, aids on exit should be offered and coercing exit should be applied; thirdly,encouragement of merging; fourthly, eradiate micro basis that segregate local market byreformation.

总体上看，中国流通组织形式的变化表现为两个方面：一方面是新的组织形式大量出现，如超级市场、仓储商店的崛起，方便店、连锁店的涌现，各种类型的流通企业集团的兴起从根本上动摇了原有的流通组织体系；另一方面是原有的流通组织为适应竞争的需要纷纷进行了组织创新和经营制度创新，如传统的小型百货商店和专营副食品店转化为综合商店和专业化商店，一些仓储企业发挥自身优势改建成仓储式销售或工业品批发贸易市场等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。