查询词典 thirdly

Thirdly, the relationship between the UF performance and molecular structure of membrane material was studied.

通过以上研究，揭示了膜材料结构和性能之间的一些关系。

The total war regime was built to mobalize political, economic, and thought forces to conduct expansive warfares in East Asia in order to change existent regional order that was dominated by West imperial states. Subsequently the statism turned into ultranationalism that ambitiously created Great East Asia Co-prosperity Circle and a new metropolitan Japan-colony-new occupied territory order to solve Japan's dilemma of modernization. The state highly penetrated society during this period. Nevertheless, the defeat of the Pacific War set the demise of ultranationalism and terminated the Japan-center regional order; thirdly, democratization and non-militarization after WWII made Japan a U.S. ally in the west Pacific. Incrementally the revitalization of Keiretsu and civil society shrank the clout of the state to shape national identity. The rise of civic-nationalism became the focal point to understand post-war nationalistic movements.

这种国家主义的统合方式扩大了国家机关对於社会的渗入，也强化了「帝国臣民」的实质意义，然而，随著太平洋战争的毁灭性战败，终止了国家主义扩张的限度；第三，第二次世界大战以后，军事上日本在美国占领下纳入西太平洋安全体系，经济上日本企业走向国际化，使得国家对於国民认同的影响松动，以国民为主体的认同形成成为理解日本战后国民认同的主要途径，由冷战结构下，非官方、建构性、民主的「国民主义」到一九八○年代以后的新国家主义，展现了历史结构下进步与保守两种国民认同的辩证。

Thirdly, based on the continuum model, the natural modes of undamped complex framed structures are proved to be orthogonal with each other in a generalized sense. This leads to an alternative method for transient response analysis of undamped framed structures via the expansion of normal modes.

再次，基于MRRM列式，从连续模型的角度证明无阻尼复杂框架结构的固有模态具有正交性，并以此为基础构造模态叠加法来求解无阻尼复杂框架结构的瞬态响应。

Cause: one of the polychromatic overprint, understratum ink is not completely dry is covered by surface ink; Secondly, because the ink layer too thick, resulting in an exposure to the outside of the same color ink has been completely dry, and pressure envirogluvtm in xiaohai, still not getting dry; Thirdly, the monochrome set of UV-curing capabilities

原因：其一多色叠印时，底层油墨尚未完全干燥即被表面油墨所遮盖；其二，由于墨层过厚，造成暴露在外的同色油墨已完全干燥，而压在底下的油墨仍得不到干燥；其三，单色组的UV固化功能

Thirdly, an art, which distinguishes good from undistinguished writing and is the creative, the intuitive, sometimes the inspired, level of the translation

第三，翻译是一门艺术，它识优辨劣，是一种创造性的、凭直觉的，有时是闪烁灵感的翻译。

Thirdly, pollution is also a worrying problem—water in rivers and wells becomes undrinkable because of industrial wastes.

第三段阐述正确做法，即政府提高水资源的利用率、人人养成节约用水的习惯以及有效地控制水污染。

Thirdly, they migrate to a certain direction. Asthenosphere movement leads to the movement of depression-uplift structure. Crustal surface shows undulatory movement due to the asthenosphere. Deformation and movement law of depression-uplift structure accordingly develops.

坳陷构造运动的动力是软流圈运动的结果，软流圈作波动运动使地壳表层也作波动运动，并形成相应的坳隆构造变形和运动规律。

Thirdly, I would also like to add, by logic, I do not refer to "the Logic" characterised by dogmatic, irrefutable, unfalsifiable make-beliefs which others have tried to export.

y6 |！ S s a$ z6 x# ySnowpear雪梨网-澳洲中文门户，提供有关于澳大利亚留学、移民、生活、打工、签证、新闻、娱乐的综合性网站

Firstly, the government should rethink the basic mission of higher education in view of the underlying and further social benefit. Secondly, for the purpose of preventing the abuse of the university, the relation between the government and the university should been constructed with the principle of contract spirit. Thirdly, the government should be responsible for the financial support considering the public welfare of higher education. Fourthly, the government should overcome the market failure and promote the equal opportunity in higher education. Finally, the government should carry out effective means to balance the scale of higher education, to increase the quality of higher education, and to achieve unisonous development of higher education.The view point that facts and value are unified in the problem of development has been expressed in this dissertation.

具体内容包括：首先，政府要从社会的根本的、长远的利益出发，重新思考高等教育的基本使命；其次，必须以契约精神重构政府与大学之关系，防止大学被滥用；再次，政府应从高等教育的公益性出发，对高等教育承担更多的财政责任：再其次，政府要努力克服市场失灵，促进高等教育机会均等；最后，必须采取有效手段，合理调节高等教育规模，提高增长的质量，实现高等教育的协调发展。

Thirdly, as a special case of Carleson type measure, logarithmic Carleson measures on the unit ball are discussed.

利用Bloch函数给出了有界和消没p对数s-Carleson测度（参数s∈（1，∞））的等价条件。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。