查询词典 thirdly

Thirdly: Besides materials for industry to employ itself on, and implements to aid it, provision must be made to prevent its operations from being disturbed, and its products injured, either by the destroying agencies of nature, or by the violence or rapacity of men.

第五节 第三，除了劳动对象材料和帮助劳动的工具外，还必须防止劳动受到干扰，防止劳动产品受到损害。这些干扰或损害或是来自破坏性的自然力量，或是来自人们的暴力或强取。

Thirdly, the rationalization of the regional industrial structure based on the circular economy is analyzed.

再次，文章分析基于循环经济的区域产业结构的合理化。

Thirdly, the re-search of differences of publicity ways and limits should be strengthened.

再次，对《宣言》译本出版之外的其它的传播方式、传播途径与传播范围的研究也应给予足够的重视。

Thirdly, the hardware includes three parts: controlling board, reamer motion electromotor equipment and feedback measure equipment.

最后，本系统的硬件被分为三大部分：控制核心板，刀具进给电机驱动设备，反馈测量设备。

Thirdly this dissertation expatiates the main content of Chinas undergraduate mental health education, which consists of the development of the people-oriented educational notion, the development of the life-trended educational content, and the development of the educational method combined by the dominance and the recessiveness.

第三，阐述了我国大学生心理健康教育发展的主要内容，包括以人为本的教育理念发展、走向生活的教育内容发展、显隐结合的教育方式发展三个方面。

Thirdly, based on the constructional meaning of double-object construction, we reclassify the verbs which can form a double-object construction.

再次，本文在双宾句的句式语义的基础上对能够进入到双宾句中的动词重新进行了划分。

Firstly, it deals with data in advance by thesaurus concept hierarchy; secondly, it gives different weights for different target information resources; thirdly, it calculates the recommendatory results by adopting traditional similarity measure methods; finally, it optimizes quality of recommendatory results by continual process.

它首先通过主题词概念分层对数据进行预处理，继而对不同的目标资源赋予不同的权重系数，然后采用常用的相似性算法，生成最终的推荐结果，并通过不断的重复操作优化推荐结果的质量。

Thirdly, with regard to unauthorized printing, forging, altering, illegal trading in invoices, unauthorized manufacture of invoice-supervising manufacture seal and special products for anti- forged invoices, tax authorities will seal up, detain or recriminate them, confiscate the illegal gains and tools

三是对私自印制、伪造变造、倒买倒卖发票、私自制作发票监制章、发票防伪专用品的，由税务机关依法予以查封、扣押或者销毁，没收非法所得和作案工具，并处以1万元以上5万元以下的罚款；情节严重，构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Thirdly,incorporated into A-stability theory of recursion schemes,the A-stability ofthe precise integration schemes with high(＞2)order precision is proved, not only implicitintegral schemes,but also explicit integral schemes.

通过讨论递推格式的A稳定性，证明了精细积分格式不仅具有A稳定的隐式积分格式，而且具有A稳定的显式积分格式，且其阶数都存在超过2的形式。

Thirdly, if one reads or studies the Pentateuch in the light of this theory, one is impressed by the whimsical character of the redactor; he often retained what should have been omitted, and omitted what should have been retained.

第三，如果一个内容或研究了摩西五根据这个理论，一个是下了深刻的印象异想天开性质redactor ；他常常保留应该被省略，省略哪些应该被保留下来。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。