查询词典 thirdly

Then, thirdly, he uses the word "Adonai."

第三，他使用了"阿道乃"一词。

Thirdly , the writer analyses social background of killing the adulterer cases .

再次，本文对"杀死奸夫"案件发生的社会背景进行了分析。

These problems are classified by the author into three categories: The first are the misinterpretation of the connotations and boundary of the old materialism; secondly, the second note in the work is often misinterpreted as belonging to only epistemology, though it, in fact, involves both generative theory and ontology; thirdly, the progressive relationship between "interpreting the world" and "transforming the world" is mistaken as adversative relation.

笔者认为这些问题主要表现为：一是对旧唯物主义内涵及其域限理解上的偏误；二是把《提纲》第二条仅局限于认识论领域，而无视其生成论、存在论的维度；三是把"解释世界"与"改变世界"间的递进关系误认为是转折关系。

Thirdly, the linearization problem of affine nonlinear systems with uncertainties is discussed.

然后，本文讨论了具有不确定性的仿射非线性系统的线性化问题。

Thirdly, it has been studied on effect after put in practice.

三是对实施后的效果进行了测评。

Thirdly, the class is not enough for the requirement of students'after-class basketball activity.

2篮球代表队队员身体条件和运动技术水平有很大提高，教练员的整体水平也有很大的提高，已有多队聘请了专业的教练员。

Its religious trait of poor people strengthens the "existent consciousness" which is discussed in Alcoran, and is embodies in History of Soul: Firstly, follow tutor and adore "tomb"; secondly, fight for Allah and sacrifice Eden with lifeblood; thirdly, commit oneself to work and undertake predetermined fate.

这种"生存意识"在《心灵史》中具体表现为三点：一是追随导师，崇拜拱北；二是为主抗争，血祭乐园；三是苦行拜功，勇担前定。

Secondly, by applying inverse Fourier integral transform to the displacement, and uniting the constitutive and geometrical equations, the analytical expression of stress in Laplace domain were derived. Thirdly, by defining dislocation density functions, the Cauchy singular integral equations were obtained according to the boundary condition and interface connection conditions, and the problem was reduced to algebraic equations by Chebyshev orthogonal polynomial. Based the these, the unknown coefficient of the algebraic equations can be solved by Schmidt method. Finally, the time response of dynamic stress intensity factor and energy release rate are obtained by inverse Laplace transform.

首先，利用积分变换方法，推导出粘弹性层的控制方程组；其次，引入位错密度函数，并结合边界条件和界面连接条件，导出反映裂纹尖端奇异性的Cauchy型奇异积分方程组，然后，应用Chebyshev正交多项式化奇异积分方程组为代数方程组，并采用Schmidt方法对其数值求解，最后，经过Laplace逆变换，求得动态应力强度因子和能量释放率的时间响应。

Thirdly, how to obtain the alterable clamping force was studied.

研究了求解变夹紧力的优化方法。

The algorithm included three steps: Firstly, the text subregion was selected adaptively according to the feature that the edges contained in text regions was stronger than those in nontext regions; Secondly, the blank bars between two text lines were extracted by blank blocks searching; Thirdly, the skew angle of blank bar was calculated by directional fitting, and this skew angle was just the document skew angle.

该方法首先通过对梯度图像的统计分析，自适应地选取到了包含文字的特征子区；在特征子区内，论文把文字行间的空白条带看作一条隐含的线，用优化理论计算出空白条带的倾斜角度，这也就是文本的倾斜角度。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失