查询词典 thirdhand

I heard about it only secondhand or thirdhand-- maybe even fourthhand.

我是从第二者那里听说的这件事，也许是第三者——甚至可能是第四者。

The researchers did a study of adult beliefs about the possibility of health risks to children from thirdhand smoke.

针对成年人是否认为三手烟会危害儿童健康的问题，研究人员做了一项调查。

The objective of this study was to assess health beliefs of adults regarding thirdhand smoke exposure of children and whether smokers and nonsmokers differ in those beliefs.

烟草的毒素往往是不可见的，吸烟的人吸烟后会留下很大的烟味，这也会对孩子的健康造成危害。

Emphasizing that thirdhand smoke harms the health of children may be an important element in encouraging home smoking bans.

简单的将孩子们与吸烟者呼出的烟雾隔离并不能真正的保护孩子，"三手烟"中的致癌物质对任何年龄段的人来说，都有造成癌症的影响。

We hypothesized that beliefs about thirdhand smoke would be associated with household smoking bans.

只有百分之六十五的不吸烟者和百分之四十三的吸烟者的回答为"是"，这表明人们对于"三手烟"危害的认知远远不足。

But now researchers led by Doctor Jonathan Winickoff at MassGeneral Hospital for Children in Boston are warning about what they call "thirdhand smoke."

但目前波士顿麻省儿童医院的Jonathan Winickoff医生领导的一研究小组发出警告称，还有他们所称的"三手烟"。

Children are uniquely susceptible to thirdhand smoke exposure.

但是，受访者中却很少有人知道"三手烟"的危害。

Roman historian. But his description of customs beyond the Rhine was based on second- and thirdhand accounts and written to shame Romans for what he considered decadent behavior.

但是这些文献中关于莱茵河流域习俗的描述也是基于一些二次甚至多次转载的资料成文的，并且作者写这些文献的初衷仅仅是为了教化那些底层的罗马人，以改变在他看来的粗鄙不堪的行习惯。

In multivariate logistic regression, after controlling for certain variables, belief that thirdhand smoke harms the health of children remained independently associated with rules prohibiting smoking in the home.

菲利普兰德里根博士是纽约西奈山医学院儿童环境健康中心的主任，他说道，"三手烟"是一个全新的名词，但是它确实已经在影响我们的生活了。

Thirdhand smoke is residual tobacco smoke contamination that remains after the cigarette is extinguished.

吸烟的人习惯车内吸烟，或者当孩子出去的时候在家中吸烟，他们以为这样孩子们吸不到二手烟，就不会对孩子的健康造成危害。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失