查询词典 third

From the housing accumulation fund centers point of view, they should do a good job of the following three respects at present: First, taking precautions consciousness against default risk; Second, improve the management skill of default risk; Third, carrying on the reformation of operation flow, and improving the mechanism of interior control.

从该市住房公积金管理中心的视角来看，当前应做好以下三方面的工作：一是提高认识，增强违约风险防范意识；二是提高违约风险管理技术；三是进行业务流程改造，完善内控机制。

Article 8 The shares held by foreign shareholders or the equity possessed by them in a foreign-shared fund management company may not exceed one third of the total accumulatively, and the ratio may not exceed 49% in 3 years after China's entry into the WTO.

第八条 外资持股比例或者在外资参股的基金管理公司中拥有的权益比例，累计（包括直接持有和间接持有）不超过33%，在我国加入WTO后三年内，该比例不超过49%。

This section describes how to adapt third-party numeric types to work with the Accumulator Framework.

这一节描述如何让第三方的数学类型适用於累加器框架。

First, it discusses the impact of the number of dimensions on rating results and the four meta-dimensions in AC. Second, it introduces the indexes of rating accuracy in AC and expounds different types of rater training programs and their impact on rating accuracy. Third, although AC has proved good criterion-related validity, the research on its construct validity has not yet reached an agreement.

首先，文章讨论了评分维度的数目对於评分结果的影响，以及评价中心中的4个元维度；其次，介绍了评价中心中衡量评分效果的指标，并讨论了评分者培训的分类及其对评分效果的影响；第三，虽然评价中心具有良好的效标关联效度，但对於其结构效度的研究至今尚无统一结论。

Keeping apart, throw all the suspicion and quarrelling to the period, let him dissolve all these things, in case of hurting each other, even the third person. To think of the salty and acerb of the tears, eyes dried up eventually remember the sadness of the past, however, the pain here is more algetic then before.

分开，让所有的猜忌，所有的不信任，所有的无聊的争执抛给时间，让它去消化，何必相互伤害着，进而伤害第三个人，渐渐回忆起眼泪的咸与涩，干涸的眼睛终究回想起当初的无奈，只是现在的痛比当初还要受伤。

Crystal structure of α-momorcharin in 80% acetonitrile was studied in the third part.

论文第三部分工作对苦瓜蛋白-α晶体在80％乙腈中的结构进行了研究。

It was dominated by Sparta until the rise of the second Achaean League in the third and second centuries b.c.

在公元前3世纪和2世纪之间的第二次亚该亚联盟崛起以前该地一直受斯巴达的统治

It is possible that this tribe desintegrated after the fall of the Achaemenid empire; one of the tribes that came into being was that of the Parni , who went south in the third century BCE and founded the Parthian empire.

这是可能的，这个部落的解体垮台后的阿契美尼德帝国的一个部落的诞生是在帕尼，谁去南方在公元前三世纪，并成立了帕提亚帝国。

Acheson's charming candour has its limits and he is unwilling to mention the third worry.

艾奇逊的可爱的坦白性是有限度的，这第三个顾虑他不愿意说。

Strengthens along with the modern science and technology swift and violent development and the economical globalization tendency, the modern age flows the achievement one advanced organization way and the management idea, widely was thought is the enterprise reduces material and energy consumption, outside the enhancement labor productivity third profit fountainhead.

随着现代科学技术的迅猛发展和经济全球化的趋势加强，现代物流作为一种先进的组织方式和管理理念，被广泛地认为是企业降低物耗、提高劳动生产率以外的第三利润源泉。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。