查询词典 third

If I want to withdraw funds, can the check be made payable to a third party or can Scottrade wire my funds to a third party's bank account?

提领资金时，我可以指定支票抬头为他人，或是将资金汇入他人的帐户吗？

When using Swiftmend it is important to note that if one of thetanks is spiked while the Druid is reapplying Lifeblooms, the Druidshould then Swiftmend as the third spell, and reapply Rejuvenationwith the fourth spell. Likewise if a raid member falls near deathduring Lifebloom reapplication, the third and fourth spell can beused to place a Rejuvenation on them followed immediately by aSwiftmend.

关于使用迅捷治愈法术，很重要的一点是在等待叠加或刷新生命绽放时关注tank的血量，如果tank受到很严重的伤害，这时循环的第三个法术施放迅捷治愈而第四个法术补回春，同样的，如果一个raid成员在你补生命绽放的过程中濒临死亡，第三个和第四个法术用来上回春并迅捷治愈(老外闭口不提自然迅捷？)。

Each time after putting to (the instrument with the set of Yamshidi-Nadel provided by Kypho of America for injection of bone cement into the vertebrae; each putting could contain about 1.5 mL bone cement) inject bone cement into the vertebrae, the pressure P was not very high, with 500 kPa bar below for majority and the effect caused showed a significant statistical difference (P.01). Whereas, the pressure within the area of the vertebral P value was not high either, the majority was 10.00 Unit lower, which also led to the effects of significant difference (P.01). Both two states showed partial distribution. After making the statistical analysis to the casual two puttings between the first, second, third and fourth putting of each vertebrae, there existed the general differences. The differences were also found between other puttings (a.0083) on the statistics basis apart from between the first and second and between the third and fourth.

结果 每个椎体的椎体成形术均达到临床评价要求，每次推杆（美国Kypho公司提供标准椎体成形术中Yamshi-Nadel套系中推注骨水泥入椎体的器具，每具推杆可容纳骨水泥约1.5mL）推注骨水泥入椎体时所产生的椎体内的压力P不是很高，多数在0.50 bar以下，其所导致的效应具有显著的统计学差异(P.01)，而每次推杆推注骨水泥入椎体时的椎体内压力面积值P也不是很高，多数在10.00 Unit以下，其所导致的效应具有显著的统计学差异(P.01)，两者均呈偏态分布；而且，对每例椎体的第一、二、三、四杆之间两两予以统计学上的分析，在总体存在差异有统计学意义的基础上还发现除第一和二杆、第三和四杆之间外，其他各杆之间存在着差异(a.0083)。

As the representative of the second-generation director, Hou Xiaoxian is creative in his treatment of the film preamble, making it the best footnote to a film. This footnote either expresses the dream about harmonious nature, or becomes a plot metaphor with striking meta-narrative feature, or forms a hologram construction of scatter perspective, etc. Li An, a representative of the third-generation directors, once lived in the U.S. and influenced by Hollywood films, attaches great importance to plot and rhythm in his treatment of film preambles, and favors classical narration. All this is clearly manifested in his "father" trilogy. Cai Mingliang, another famous third generation director, sticks to the artistic philosophy of modernism and displays an arbitrary style.

作为第二代导演代表，侯孝贤创造性地处理片头，使之成为影片的最佳注脚：或传达和谐的自然理想，或成为一个情节隐喻而颇具&元叙事&特征，或构建散点透视的全息式结构；第三代导演的李安因置身异域文化，借助好莱坞电影在中产阶级中的优势，对片头进行了一种重情节、重节奏的剪辑处理，积极靠近古典叙事，这在他的&父亲三部曲&中尤为明显；同为第三代导演的蔡明亮执着于现代主义的艺术理念，透露出个人专断的风格。

After the Renaissance and classical art oil paintings, the ancient Greeks to the present, and a rational first time the scientific spirit with the combination experienced a revival of ancient Greek art of the Third Rome, the climax, that is, beginning in the 14th century to the realism of Renaissance painting scientific language model, the 17th century, Poussin and the cause of the birth of norms Institute, to begin in the second half of the 18th century, the third revival of classicism, construction and improvement of Western oil painting reproduction of classical rational language system.

文艺复兴及其之后的古典油画艺术，把古希腊人本主义、理性至上与时代科学精神相结合，经历了对古希腊罗马艺术复兴的三次高潮，即开始于14世纪的文艺复兴运动对写实绘画语言模式的科学化，17世纪的普桑主义导致学院规范的诞生，到开始于18世纪下半叶的第三次古典主义复兴，建构和完善了西方古典理性再现油画语言体系。

After crushed by hammer crusher, the big materials become small sizes ones and they are sent to storage bin by elevator. The electromagnetic vibrating feeder will send them to the middle of first dial evenly, the materials will be driven to the edge of dial by centrifugal force, and fall down into the ring and crushed and grinded by roller, then the materials will fall down into the second and third ring, and crushed and grinded. The high pressure centrifugal blower will inhale air from the outside and blow the materials which are grinded in the third ring to powder classifier.

大块物料经锤式破碎机破碎成小颗粒后由提升机送入储料仓，电磁振动给料机将物料均匀的送到上转盘的中部，物料在离心力的作用下散向圆周边，并落入磨环的滚道内被环辊冲压、滚碾、研磨而粉碎，物料经第一层粉碎后落入第二层及第三层，高压离心风机的抽吸作用将外部空气吸入机内，并经过第三层粉碎后的粗粉带入选粉机内。

COFCO Property Office董秘inquiry, a staff member, said third-quarter inventory increase was mainly attributable to May this year to 2.5 billion in Beijing won the bid after the sand block Tongkuangyu Third quarter included in inventory.

中粮地产董秘办公室询问，一位工作人员说，第三季度库存的增加主要是由于今年5月的25亿，在北京赢得了后沙峪第三季度块列入投标库存。

Could not find Wong Kwong Yu, as he did not rule out rumors to manipulate the market in check by; The second point is that according to information on the current knowledge, Wong Kwong Yu, he was involved in the case of private companies , And the National United States has nothing to do; Third, the United States and the country is operating normally, the major suppliers such as the rumors do not like to stop and recover the money supply, in the third quarter results in line with expectations; Wong Kwong Yu is the fourth in recent years, business has a free hand, the United States and the country's The business mainly by Chen and his team in charge.

第一点是陈晓等人自11月17日起，也找不到黄光裕，不排除他因为传闻中操纵市场受查；第二点是按现时资料所知，黄光裕涉案的是他私人公司事宜，与国美无关；第三点是国美现时运作正常，主要供货商并无如传闻般停止供货及追收货款，第三季业绩符合预期；第四是黄光裕近年已放手业务，国美的业务主要由陈晓及其团队负责。

In the direction of flow between the first cross section (50) of flow and the second cross section (52) of flow, a third cross section (54) of flow is formed between the valve member (40) and the valve housing (36), said third cross section (54) of flow being larger than the first cross section (50) of flow and the second cross section (52) of flow.

在流动方向上在第一通流横截面(50)与第二通流横截面(52)之间在阀元件(40)与阀壳体(36)之间形成第三通流横截面(54)，该第三通流横截面大于第一通流横截面(50)和第二通流横截面(52)。

Trust publicity theory is based on the independence and the limited liability of the trust property, as the publicity can make a third party get enough information about the object of trade, so as to protect the safety and efficiency of trade, and to balance the interests between trust beneficiary and the third party.

信托公示制度的理论依据在于信托财产的独立性从而具有对抗第三人和只负有限责任的效力，所以公示能够使交易第三方对交易的对象是否是信托财产能够充分识别，保证交易安全和交易效率，平衡受益人和第三方的利益。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。