查询词典 third

This text appurtenance flows oneself of request, making use of of logistics resources and install, the third square logistics homework the integral whole turn, the third square the exterior environment of the logistics, keep luck industry traditionally to the third square's logistics industry convert etc.

本文从物流本身的要求，物流资源的利用和配置，第三方物流作业一体化，第三方物流的外部环境，传统的储运业向第三方物流业转化等方面进行分析，论证了我国第三方物流企业进行资源整合的必要性。

Contract for third person interest ; third person ; intention for the benefit of third person

为第三人利益订立的合同；第三人；使第三人受益的意图

It basically operates the main point as follows: The left hand holds the ticket, the palm is downward, the thumb is pinned in the middle of the left end of the front of the bank note, the forefinger and middle finger are on the back of the bank note, pinch the bank note together with thumb; Left hand the third finger naturally curly, pinch, get up bank note little finger stretch to bank note front push down bank note below the Left deviation; The middle finger of left hand is exerted oneself slightly, the bank note of tight card together with the third finger, little finger; The left hand forefinger is stretched, the thumb is moved upwards, pin the side of the bank note, keep the bank note into the tile shape; Left hand wipe from tabletop bank note, bank note turn, thumb strength wiped from tabletop to borrow prop up bank note covering of a fan and oblique to oneself of WeiKai Cheng; Three fingers of right hand dip in water, rotate and move the lower right corner of the bank note downwards sharp with the thumb, the forefinger cooperates with the thumb to rotate and move on the back of the bank note; Play in one's arms, count while ordering with right hand the third finger bank note got up to rotate; Pay attention to the posture at the some paper money, the health is straight and upright, the eyes It must keep eyeball and bank note from,put dual tactics elbow at tabletop.

其基本操作要领如下：左手持票，手心向下，拇指按住钞票正面的左端中央，食指和中指在钞票背面，与拇指一起捏住钞票；左手无名指自然卷曲，捏起钞票后小拇指伸向钞票正面压住钞票左下方；左手中指稍用力，与无名指、小拇指一起紧卡钞票；左手食指伸直，拇指向上移动，按住钞票的侧面，将钞票压成瓦形；左手将钞票从桌面上擦过，钞票翻转，拇指借从桌面上擦过的力量将钞票撑成微开的扇面并斜对自己面前；右手三个指头沾水，用拇指尖向下捻动钞票右下角，食指在钞票背面配合拇指捻动；用右手无名指将捻起的钞票往怀里弹，边点边记数；点钞时注意姿式，身体挺直，眼睛和钞票保持一定距离，两手肘部放在桌面上。

The computation of tax is carried out to the third decimal place and rounded up when the third decimal place is five (.005) or higher; and similarly rounded down if the third place is four (.004) or lower.

计算税款进行的第三次小数和围捕时第三小数5（ 0.005 ）或更高；和同样四舍五入，如果第三位的是四（ 0.004 ）或更低。

A third order ENO finite volume method for hyperbolic conservation laws on unstructured triangular mesh is introduced.In order to obtain the third order accuracy on spatial discretization,a weighted quadratic interpolation is constructed on every triangular mesh.Two point Gauss quadrature formula is also used on each edge of every triangular mesh and the third order TVD Runge-Kutta method is used for time discretization.The numerical order of convergence and the numerical result of a mesh 3 wind tunnel with one step are given.

摘 要 基于双曲型守恒律方程，对非结构三角形网格给出了一种ENO(Essentially Nonoscillatory Scheme)型有限体积格式，方法的主要思想是先对每一个三角形单元构造一个加权的二次插值多项式，而在计算交界面的流通量时采用了两点高斯积分公式以保证格式的整体精度，时间离散采用三阶TVD Runge-Kutta方法。

Seeing the worn mat that Confucius had sat when he had given lectures, He wasted a third of his riches buying it ; Seeing the horsewhip that Cao Cao once had waved when he had ridden eastwards on a horse to view the sea, he wasted another third of his property purchasing it ;Seeing the cracked bowl that Zhu Yuanzhang had used as a monk in his early years, he wasted a third of his wealth purchasing it .

他看到孔子讲学时的坐过的破席，就用了三分之一的家产将它买了回来；他看到曹操东行观海时使过的马鞭，又费了三分之一的家产将它买了回来；他看到朱元璋早年当和尚时用过的烂碗，用尽了剩余的三分之一的家产将它买了回来。

The Indemnitee shall not settle compromise any such third party claim or demand without the consent of the Indemnifying Party (not to be unreasonably withheld) unless the judgment or proposed settlement by its terms obligates the Indemnitee to pay the full amount of the liability in relation to such third party claim; releases the Indemnifying party completely in relation to such third party claim; does not impose an injunction or other equitable relief upon the Indemnifying Party; and dos not otherwise adversely affect the Indemnifying Party.

未经补偿方同意（如无正当理由不得拒绝同意），受补偿方不得对该第三方索赔或要求予以和解或妥协，除非判决或所提议的和解方案含有以下条款：受补偿方承担支付该第三方索赔的全部责任金额的义务；完全解除补偿方就该第三方索赔须承担的责任；没有对补偿方采取禁令或其它衡平法上的救济措施；和没有在其它方面对补偿方产生不利影响。

One end is the substantial use of the third person form, the present tense and the past tense; through frequent use of the third person form as the Subject, the writers of commercial editorials are at a position of an impartial third party describing the facts in an apparently neutral manner; the past tense and the present tense are also considerably employed to further help to enhance the objectivity of the writers" presentation, for they reflect the facts and events which did take place and do stay there now. The other is the moderate employment of modal operators and Modal Adjuncts. Those of low value group and median value group form the main body of all the modal operators; instead modal operators of high value group occur least frequently, which imply writers" strong attitude.

为得到更有普遍性更可信的结论，本文作者选取了30篇商业社评作为大样本进行统计处理、描述及分析；通过对语气成分及情态修饰语的分析，探讨了在商业社评中人际功能与非人际表现的平衡；一方面是大量使用第三人称、现在时态与过去时态，另一方面是应适度采用情态算子与情态修饰语。

The apparatus includes a positive contact (50) positioned so as to engage the positive terminal (42) of the battery, a negative contact (52) positioned so as to engage the negative terminal (44) of the battery, a third contact (54) positioned so as to engage the third terminal (46) and a logic circuit (72) connected to the positive, negative and third terminals.

所述装置包括：一个设置用于与电池的正端（42）连接的正触点（50）；一个设置用于与电池的负端（44）连接的负触点（52）；一个设置用于与电池的第三端（46）连接的第三触点（54）；和一个与正触点、负触点和第三触点连接的逻辑电路（72）。

Province, Shijiazhuang, Baoding have been involved in two rounds of 61 cities nationwide survey and synthesis of MSM epidemic prevention and control work, 4-6 months of this year the third round of the survey will be carried out; the rest of the city of nine work-site investigations and Shijiazhuang, Baoding, the third round of the survey the same time, also in accordance with the national program of 61 pilot cities, the survey used a snowball method, sample size of 300 people, mainly MSM population survey of AIDS, syphilis, hepatitis C infection; Shijiazhuang, Baoding, the completion of the third round of the national survey At the same time, will also focus on the MSM population in rural areas of the outbreak investigation; in July 2009, municipalities to carry out data entry, upload, analysis and summary.

我省石家庄、保定已参与两轮全国61个城市MSM疫情调查与综合防治工作，在今年4-6月份将开展第三轮调查；其余9市的现场调查工作与石家庄、保定的第三轮调查同步进行，同样按照国家61个试点城市方案、采用滚雪球法调查，样本量均为300人份，主要调查MSM人群艾滋病、梅毒、丙肝的感染情况；石家庄、保定在完成全国第三轮调查的同时，还将侧重于农村地区的MSM人群的疫情调查；2009年7月，各市进行数据录入、上传、分析和汇总。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。