查询词典 third

In the third section of this part, we conduct research on the importance of creditability in marketing. In the third part, the various circumstances and reasons for incredibility in marketing are analyzed.

第三节我们阐述了诚信营销的重要意义，它对于企业增强竞争力，赢得市场占有率都至关重要；文章的第三部分我们简要地介绍企业营销过程中包括假冒伪劣产品、虚假广告、制造虚假概念蛊惑消费者、售后服务虚假承诺等等在内的诚信缺失现象，并对诚信缺失问题产生的原因进行了深入的探讨。

The indemnity, release, holding harmless, defendance and protection obligations assumed in Article XX shall apply in respect of the full liability of the indemnitee for claims, notwithstanding the indemnitee may be entitled to contribution thereto from any other person and notwithstanding such liability may relate to negligence of a third party, provided that in such event the indemnifying party shall be fully subrogated to the rights of the indemnitee against such third party.

XX条款中所规定的补偿、免责、免受损害，抗辩以及保护义务适用于向被补偿人主张的全部责任，即使被补偿人有向他人主张的权利，即使这种责任可能与第三方的过失有关，但是在此等情况下，补偿人取得被补偿人向第三方主张的全部权利。

Meanwhile, the calculation methods of initial water cut and recoverable reserve of third infilling well were studed, and the approach of third infilling scale was developed.

项目研究成果适用于多油层砂岩油田高含水期加密调整，丰富了和发展了多油层砂岩油田多次调整的实践与理论。

Unlike the over-50% category, all items of revenue and expense are omitted; just the proportional share of net income is included. Thus, if Corporation A owns one-third of Corporation B, one-third of B's earnings, whether or not distributed by B, will end up in A's earnings. There are some modifications, both in this and the over-50% category, for intercorporate taxes and purchase price adjustments, the explanation of which we will save for a later day. We know you can hardly wait.

因此如果A公司拥有B公司三分之一的股权，则不论B公司是否将年度盈余全数发放，A公司都必须依比例认列投资利益，另外这两类的会计原则都规定，必须附带一些企业间所得税、购买法价格调整等调整分录，这部份的细节请容我们以后有空再详加说明，(虽然我知道大家可能等不及了)。

This is my third album, and it was all produced in Jamaica, the so-called 'Third World.

这是我第三张专辑，这是所有生产牙买加所谓'第三世界。

Where the insurance indemnity obtained by the insured can not make up all the losses caused by a third party, the insurer and the insured may, as joint plaintiffs, demand indemnity from the third party.

被保险人取得的保险赔偿不能弥补第三人造成的全部损失的，保险人和被保险人可以作为共同原告向第三人请求赔偿。

Once again, it'll be more convenient for us as we imagine the higher dimensions if we can think of the third dimension in this way: the third dimension is what you "fold through" to jump from one point to another in the dimension below.

再一次的，对我们来说，为了使之后理解更多维度时比较容易，我们将这么思考：这个第三维是你"折起来"以从一个点跳到另一个下面的维度。

This invention also provides a system for authenticating the transfer of third party landing based on the IP network and the third party network station and service servers.

本发明同时还提供了一种基于IP网络实现转接第三方登陆认证的系统以及第三方网站和业务服务器。

You're a lexicographer, which means you've got this third ear and third eye l already mentioned.

这就意味着要具有我前面所提到的第三只耳朵和第三只眼睛。

Until the breast- milk is fully established, which may not be until the second or third day subsequent to delivery (almost invariably so in a first confinement), the infant must be fed upon a little thin gruel, or upon one third water and two thirds milk, sweetened with loaf sugar.

直到母乳是完全建立起来，这可能要到第二次或第三天以后交货（几乎总是这样在第一次分娩），婴儿喂养时必须有点单薄，或根据三分之一的水和2三分之二的牛奶，甜的面包糖。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。