查询词典 third

The goods do not conform with the contract if they are not free from any right or reasonably well founded claim of a third party unless the donee knew or could reasonably expected to have known of the third party's right or claim.

动产不能免受第三人的任何权利或有合理根据的请求影响的，与合同要求不符，除非受赠人知道或者可以合理地被期待知道第三人的权利或请求。

He acts for himself and not as a representative or a trustee of any third person, unless he has produced, to the satisfaction of Dandy, a document and/or powers of attorney enabling him to act as representative and/or trustee of any third person

除非有丹迪认可的书面证明或者授权书，客户不能充当第三方代表或者委托人。

He acts for himself and not as a representative or a trustee of any third person, unless he has produced, to the satisfaction of DFG, a document and/or powers of attorney enabling him to act as representative and/or trustee of any third person

除非有DFG认可的书面证明或者授权书，客户不能充当第三方代表或者委托人。

Under the analysis of the source and actuality and also the trend of the Third Part Logistics (3 PL),use the method of epagoge to discover the possibility and methods to combine the Supply Chain with information system, and the result is the description of Fourth Part Logistics (4PL),Its mode is from the combination of electronic commerce and Third Part Logistics (3PL) etc. and finally give a framework by using some popular computer technologies.

通过分析第三方物流的起源和现状以及发展趋势，应用归纳分析的方法，来探讨在更广阔的范围内应用计算机信息技术整合供应链的可能性和方法，对第四方物流(4PL)这个至今仍然很模糊的概念进行尽可能详细的阐述，并对其在未来的存在模式是从现今的B to B电子商务技术和第三方物流相结合产生做一个概括性的描述，并通过一些具体的架构技术，来给出一个有指导意义的框架。

There are a number of scholarships are available to Third World countries for students and educators, third world countries than the EU mean is 25, the Economic Commission for Europe / European Free Trade Association as well as outside the country applied to join the EU any countries.

有一些奖学金是用于提供给第三世界国的大学生和教育界人士，第三世界国家指的是除欧盟25国、欧洲经济委员会/欧洲自由贸易协会以及申请加入欧盟的国家之外的任何一个国家。

The CC MRI findings are characterized mainly by:(1)frequently-encountered multiple circular foci during the cysticercus survival:small excentric spotty images of the mural cysticercus scolex :slightly high signs on T1WI and middle-lower signs on T2WI;lower signs on T1WI and high signs on T2WI of the capsular liquid;lower signs of the cerebrospinal fluid but relatively high signs of the capsular liquid on FLAIR;and unremarkable peripheral edema;(2)scolex disappearance,enlarged capsular cavity and remarkable peripheral edema during cysticercus degeneration and necrosis;(3)lower signs on T1WI and T2WI and peripheral edema disappearance after the focal calcification;(4)findings shown by the enhanced scanning:strengthened (24/36) or non-strengthened (12/36) cyst-wall circular images;strengthened (22/36) or non-strengthened (14/36) small intracapsular spotty images;(5)cerebral-ventricular type often occurring in the third and fourth ventricles:one case in the third ventricle (1/36) and three cases in the fourth ventricle (3/36),all of suffered from obstructive hydrocephalus;(6)hydrocephalus caused by arachnoid adhesion (2/36) in meningeal type.

结果 脑实质型18例，脑室型4例，脑膜型3例，混合型11例，主要MRI特点：(1)囊虫存活期，病灶呈圆型，多发常见，附壁囊虫头节呈偏心型小点状影，T1WI呈略高信号，T2WI呈中低信号；囊液T1WI呈低信号，T2WI呈高信号；在FLAIR上脑脊液呈低信号，而囊液呈相对高信号；周围水肿不明显。(2)囊虫退变坏死期，头节消失，囊腔扩大，周围水肿明显。(3)病灶钙化后，T1WI及T2WI均呈低信号，周围水肿消失。(4)增强扫描表现为：囊壁环状增强(24/36)，或不增强(12/36)；囊内小点状影增强(22/36)，或不增强(14/36)。(5)脑室型：常发生于第三、四脑室，其中第三脑室1例(1/36)，第四脑室3例(3/36)，均引起阻塞性脑积水。(6)脑膜型：因蛛网膜粘连，而引起脑积水(2/36)。

He identified the beginning of agriculture and establishment of feudality as the first wave; industrial revolution and establishment of capitalism, the second; and technology, intellectual economy, post-industrial time, the third. He said the third wave would change the US and the world as a whole, and affect the development of human history.

1980年，世界著名的未来学家阿尔文·托夫勒在他的《第三次浪潮》一书中，对于人类经济社会发展的历史重新进行了界定：他把人类历史上开始发展农业、建立封建制度称为"第一次浪潮"，把工业革命、建立资本主义制度称为"第二次浪潮"，而现在世界正在经历着以知识经济为代表的"第三次浪潮"，它将彻底改变美国以至世界的一切，影响人类历史的发展。

In Basilidianism it is the Third Filiation that is captive in matter, and is gradually being saved, now that the knowledge of its existence has been brought to the first Archon and then to the Second Archon, to each by his respective Son; and the news has been spread through the Hebdomad by Jesus the son of Mary, who died to redeem the Third Filiation.

在basilidianism这是我们第三次亲子关系是圈养在此事，并正逐渐被保存起来，现在的知识它的存在，已提请第一执政官，然后到第二个执政官，每个由他的儿子各自；和新闻已蔓延通过hebdomad由耶稣的儿子，玛丽，谁死来赎回第三亲子关系。

Water that drains from the third filter bed (26') is collected and recirculated to the third filter bed (26').

收集从第三滤床(26′)中排出的水分并使其再循环至第三滤床(26′)。

According as different projection of point of fall for Rocket in XOZ quadrant, the correction points are searched with the method along OX axle for errors point of fall, first correction point is searched in first quadrant, second t correction point is searched in second quadrant, third t correction point is searched in third quadrant and so on.

该方法以炮弹落点在XOZ象限投影的不同，沿落点偏差轴OX 寻找推冲点：第一象限一次可寻找到第一修正点，第二象限则应寻找第二点，以至第三点。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。