查询词典 thinking

The unique fame that Leonardo enjoyed in his lifetime and that, filtered by historical criticism, has remained undimmed to the present day rests largely on his unlimited desire for knowledge, which guided all his thinking and behaviour.

列奥纳多在世时候独一无二的光茫，特别是他以对知识的渴求，指导自己思考和行为的精神，经过了历史的重重筛选，一直保留到今天。

Thinking and practices of a culture that puts its faith in undirected natural processes.

为正确思想的重要目的，并且在文化实践时，使人将信心放在没有定向的自然过程中。

If by doing some work which the undiscerning consider "not spiritual work" I can best help others, and I inwardly rebel, thinking it is the spiritual for which I crave, when in truth it is the interesting and exciting, then I know nothing of Calvary love.

若我最能帮助别人的工作是一些对那些没有分辨能力的人看来『不属灵的工作』，而我却暗里抗拒，还欺骗自己说我渴慕作的是属灵的工作，而其实我渴想的是那些有兴趣、兴奋的工作，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

If by doing some work which the undiscerning consider" not spiritual work" I can best help others, and I inwardly rebel, thinking it is the spiritual for which I crave, when in truth it is the interesting and exciting, then I know nothing of Calvary love.

若我最能帮助别人的工作乃是那些没有属灵辨识力的人眼中所看为"不属灵的工作"，而我却暗地里抗拒，还欺骗自己说我渴慕属灵的工作，但其实我渴想的是那些活泼有趣、人兴奋的工作，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

For the cultural level, this thesis further points out that Philip Roth calls for the readers' deep thinking of the reasons why the Jewish Americans' destiny is tragic from three aspects. Whether those Jewish Americans can truly realize their so called American Dreams and whether they can finally find their undistinguishable identity through the way of assimilation are all under discussion.

而从文化角度出发，本文进一步从三方面入手，指出菲利普·罗斯引发人们对犹太裔美国人悲剧结局的深入思考，讨论这些犹太裔美国人是否能够真正实现他们所谓的美国梦，以及他们是否能够通过同化来最终寻找到身份问题的答案。

Studying at UNE has helped me understand more about Australian accounting and different ways of thinking and working.

在新英格兰大学读书不仅使我对澳洲的会计制度有了更深入的了解，同时更让我感受了澳洲人不同的思考和工作方式。

I wondered uneasily what he was thinking.

我惴惴不安，不知他到底有什么心事。

Yes," said Hurstwood uneasily, thinking of his handwriting on the register."

是的，"赫斯渥不安地说，脑子里想着登记簿上自己的笔迹。"

Along with the development of IT, the culture of web has gradually accepted by university students and has great influence on them unexceptionally: the influence on their learning method and thinking method; the influence on their ways of social communications or their ideas of value and relaxations etc.

伴随着计算机技术的发展而兴起的网络文化已深入到高等院校，并产生了极其广泛的影响：无论是大学生的学习方法和途径，还是他们的思维方式；无论是大学生人际交往的手段，还是他们的娱乐方式以及价值观念都无一例外。

I am thinking. Perhaps those people still have intuitive knowledge of a few unexhausted, I am inherent perhaps it is a gamble fellow.

我都在想。说不定那些人还有一些未尽的良知呢，也许我天生是个赌博佬。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。