查询词典 thinking bank

This thinking mode, using French anthropologist Brool's wording, should be called primitive thinking, which the thinking course was not governed by modern logic and, the relationships among psychological ideas were neither causal nor similar.

巫卜文化与巫卜散文的思维模式具有神秘性与愚昧性，其特点是思维过程不受现代逻辑原则的规范，表象与表象之间既非因果联系，亦非相似联系，借用布留尔的说法，可称之为原始思维。

A model of creative thinking consisting of emanative and converging thinking alternately is presented,and the shortages in Case-Based Reasoning and Genetic Algorithms are pointed out that they only can simulate a single process in the model of creative thinking.

提出发散与收敛交替的创新设计思维模型，分析基于实例的推理、遗传算法的不足并指出其深层原因是它们只能实现创新思维模型中的单一阶段。

Compared with rational and analytic way of thinking, the way of thinking by intuition is direct, holistic and fast, which makes people understand inconsistently, intangibly and instantly, without involving in the complex process of thinking.

直觉思维与理论或分析思维相比，显然具有直接性、整体性和快速性的特点。直觉性决定了对事物认识的跳跃性或中断性；整体性则使人是具有模糊性；而快速性则决定了对事物认识的立即完成，不需要任何程序和渐进过程。

There are four findings: 1 metaphor plays a more important role than metonymy in the extension of word meaning; 2 there are two important ways of thinking in the extension of word meaning: metonymical thinking based on contiguity and metaphorical thinking based on similarity.

研究发现：(1)隐喻在词义延伸中发挥的作用大于转喻；(2)在词义延伸中有两种思维结构： 1是以邻近性关系为基础的&部分代整体&的转喻思维结构；另1个是以事物相似性为基础的隐喻性联想思维结构。

There are four findings: 1 Metaphor plays a more important role than metonymy in the extension of word meaning; 2 There are two important ways of thinking in the extension of word meaning: metonymical thinking based on contiguity and metaphorical thinking based on similarity.

研究发现：(1)隐喻在词义延伸中发挥的作用大于转喻；(2)在词义延伸中有两种思维结构：一是以邻近性关系为基础的&部分代整体&的转喻思维结构；另一个是以事物相似性为基础的隐喻性联想思维结构。

In this article, the author analyzes metaphor and metonymy comparatively and points out their respective roles in the semantic extension of a word: Metaphorical thinking and metonymical thinking are two important processes leading to semantic extension, but metaphorical thinking is more important in this respect.

本文通过对比研究，指出隐喻和转喻在词义延伸中所起的作用：隐喻和转喻思维使词义延伸成为可能，而隐喻思维在词义延伸中所起的作用更大。

In a design-time, beautification of the commodities, commodity, implementation, the value of goods to satisfy the different levels of spending requirements for this, use a unique understanding of the way of thinking and innovative thinking mode education、adverse students'thinking, multiangular design, but not restricted to a particular way.

在进行包装设计时，要本着美化商品、推销商品、实现商品的价值，满足不同层次消费者的消费要求这一目的，运用独到的思维方式、创新的思维方式、逆向的思维方式，进行多角度的设计，而不能局限于某一种思路当中。

According to the situation of education in our society, the instruction thinking mode must be conversed from Predeterminative thinking to generative thinking.

就我国当前的教育实际来说，急需实现教学思维方式从&预成&到&生成&的转换。

I wondered desperedly how long this was going on, having the feeling it explained some other things from before, but not being able to logically update with my own thinking 42 years of my life in one sudden moment, this experience is the most totering, i was fully aware, of the fact my entire thinking failde to understand what was going on, and that is aswell in fact the most interesting part of it, but aswell the cruel one, the past is completely different than in my memories was linked in terms like cause and consequence, and suddenly all seemed different, but the thinking ability of a human is clearly too slow to update and relink those facts until aswell in the longterm memorie, that feeling is awfull and something that normally humanns can only know teoretically, but feeling it happening is amazing, but terrifying.

我很惊讶这是多么的卑鄙无耻，这持续了如此之久。从一开始就试图解释一些其他的事，但对于这个突然的时刻，这不合我一生42年的逻辑思维。这是最酷刑的体验，我充分意识到，事实是，我整个的思维在理解发生了什么时是失败的，那实际也是它最有趣的部分，但也是最残酷的一种，与我记忆中与这相关的原因和结果相比，过去是完全不同的，一切仿佛突然而不同。但一个人的思维能力显然太慢更新，并且重新联系到那些事实，知道也变成长期的记忆，那种感觉是非常可怕的，某些是普通人只能够理论上知道，但感觉这是很令人惊讶的事，也是很可怕的事。

From analysis of five misdiagnosed cases of typhoid fever,we have drawn the following causes for errors in thinking:thinking highly of the appearance while neglecting the essence:having blind faith in authority,thinking statically and in one-sided,excessively relying on accessory examinations,underrating the history-taking and being satisfied with the known diagnosis.

通过对伤寒误诊病例的分析，提出导致思维偏差的原因有：重视现象、忽略本质，迷信权威，静止和局限性的诊断思维，过分依赖辅助检查，轻视病史询问、满足已知诊断等。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。