查询词典 think tank

While people in most rich countries fret, a poll by the Lowy Institute, a think tank, found 86% of Australians optimistic about the country's economic performance over the next five years.

当大多数生活在经济强国的人们烦躁不安时，智囊机构罗伊研究所的一份调查显示，86%的澳大利亚居民对未来五年的发展持乐观态度。

An opinion poll this month by the Lowy Institute, a Sydney-based think-tank, found 76% of people are concerned about asylum seekers coming to Australia by boat.

本月由总部位于悉尼的智库--洛伊国际政策研究所进行的一项民意调查发现，76%的澳大利亚人对那些乘船来到澳大利亚寻求庇护的船民表示关注。

Michael Fullilove, of the Lowy Institute, a think-tank in Sydney, says that Australia's "perceived hypocrisy" on the issue has damaged its regional relations, and makes it harder for its pleading on behalf of those such as the Bali Nine to carry weight.

Lowy 协会的Michael Fullilove表示，澳大利亚在这个问题上表现出来的&可以感觉到的虚伪&已经破坏了它的地区性关系，导致代表巴厘岛事件9人的减刑辩护显得更加的困难。

Bill Bowtell of the Lowy Institute, a Sydney think-tank, argues that the summit was a "breathtaking" exercise in winning endorsement for reform.

悉尼一家智库 Lowy Institute 的 Bill Bowtell 说，本次高峰会是为改革得到批准进行的一次&突破性&的尝试。

In a speech in November to the Lowy Institute, a think-tank, he dismissed as parochial and "absolute political cowardice" the notion that Australia should not act until others do.

去年11月，陆克文在对智库Lowy Institute发表的一次讲话表示，认为澳大利亚必须等其它国家行动了再去行动的论调是狭隘的、是&十足的政治懦夫&。

International bodies are better if they include countries that cause problems as well as countries that fix them, says Michael Fullilove of the Lowy Institute, a Sydney think-tank.

既包括那些导致问题的国家，又包括那些处理问题的国家的国际团体更好些。&悉尼智库&洛伊研究院的迈克·弗利洛夫这样表示。

The backflip may be just as much Mr Rudd's. In a speech in November to the Lowy Institute, a think-tank, he dismissed as parochial and "absolute political cowardice " the notion that Australia should not act until others do.

或许陆先生的前后转变与其对手不相上下。11月，在对智囊机构罗伊研究所发表的一次讲话中，他将澳大利亚不该率先行动的观念贬低为目光狭隘及&十足的政治胆怯&。

Allan Gyngell, head of the Lowy Institute, a Sydney-based think-tank, is sceptical of Mr Rudd's "big union" approach for the region.

盘踞悉尼的智囊机构洛伊学会主管阿兰。基戈尔对该区域的&大联盟&方法表示怀疑。

Allan Gyngell, head of the Lowy Institute, a Sydney think-tank, argues that he dominates foreign policy more than any Australian prime minister before him.

阿兰？金格尔，悉尼一家智囊团队，罗伊研究机构的负责人，认为陆克文比他的所有前任都更加能掌控外交政策。

Mark Thirwell, director of the international economics programme at the Lowy Institute, a foreign policy think-tank, says Australia should be prepared for a "potential tsunami of investment", adding that although China is Australia's biggest two-way trading partner, its level of direct investment trails the UK and US.

外交政策智囊机构——罗维学院国际经济项目主任马克·蒂尔韦尔表示，澳大利亚应为&潜在的投资海啸&做好准备。他补充称，虽然中国是澳大利亚的最大双边贸易伙伴，其投资规模仍落后于英国和美国。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失