查询词典 think back

You think you're merely sendin' this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs,but I say you are executin' his soul!

你以为你只是把这正直的年轻人像落水狗一样地送回家，我说你是处死了他的灵魂。

You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are executing his soul!

你以为你把这个孩子踢回俄勒冈州的老家，只是在挫挫他的锐气，好叫他以后夹着尾巴做人，但我警告你，你是在扼杀他的灵魂！

You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but l say you are executing his soul!

你以为你只是把这好青年像落荒狗似的送回家，而我说你是处死了他的灵魂！

You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but l say you are executing his soul !

你以为你只是把这些好青年像落荒狗似的送回家，但我说你是处死了他的灵魂！

You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are...

每错，这就是一部政治电影，一部你看完绝对会深刻反思的电影，忘了说，它还有个译名叫"毒太阳"，这个名字震撼吧。

You think you're merely sendin' this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs

你以为你只是把这好青年像落荒狗似的送回家？

Amputated spirit. There is no prosthetic for that. You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregonwith his tail between his legs, but I say you are...

义肢，你以为你只是把这好青年象落荒狗似的送回家，我说你是处死了他的灵魂，为什么？

And I have seen.Boys like these, younger than these, their arms torn out, their legsripped off. But there isn't nothin' like the sight of an amputatedspirit. There is no prosthetic for that. You think you're merelysending this splendid foot soldier back home to Oregon with histail between his legs, but I say you are...

曾经我还看得见，我见过很多更年轻的男孩，臂膀被扭，腿被炸断，但是那些都不及丑陋的灵魂可怕，灵魂不可能有义肢，你以为你只是把这好青年象落荒狗似的送回家，我说你是处死了他的灵魂，为什么？

And I have seen. Boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off. But there isn't nothin' like the sight of an amputated spirit. There is no prosthetic for that. You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are...

曾经我还看得见，我见过很多更年轻的男孩，臂膀被扭，腿被炸断，但是那些都不及丑陋的灵魂可怕，灵魂不可能有义肢，你以为你只是把这好青年象落荒狗似的送回家，我说你是处死了他的灵魂，为什么？

I've ever saw a public-interest ad,one picture showed: a tird young mother ,after she told stories to her little son ,turn to bathe her mother-in-law's feet ,when she finished and came back to accompany her little son ,to her surprise that she saw her son holding a basin of water and said:"Mom,let me wash your feet",I was so moved Think carefully,I've never gave footbath for my mother ,Dear mother , you had gave me footbath so many times that I've forgot since I am a baby,but nowdays,as your daughter,I haven't do it for you ,even if carry a basin of water for you ?

高分翻译下啦，不要在线的翻译的我看过一则公益广告，有这么一幅画面：年轻而劳累的母亲给儿子讲完故事，转而去给婆婆洗脚，回来陪儿子的时候却见儿子端来一盆满满的水说："妈妈，洗脚。"很感动。仔细想想，我却从来没给我的母亲洗过脚。母亲，从我呀呀学语那时起不知为我洗了多少次脚，而今作为女儿的我给母亲洗了几回，哪怕端一盆洗脚水？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。