查询词典 thin-skinned

They rose when she entered---a small, fat woman in black, with a thin gold chain descending to her waist and vanishing into her belt, leaning on an ebony cane with a tarnished gold head.

一 个小模小样，腰圆体胖的女人，穿了一身黑服，一条细细的金表链拖到腰部，落到腰带里去了，一根乌木拐杖支撑着她的身体，拐杖头的镶金已经失去光泽。

This is the reason that the blue white passivating film is too thin.So,in order to settle the problem,a kind of process to acquire compare thick passivating film,high corrosion resisting WX-3TC trivalent chromium blue white desensitizer and its means were successfu...

为此，在增加蓝白色钝化膜的厚度方面进行了努力，终于研制成功了一种能获得较厚、具有高耐蚀性钝化膜的WX-3TC三价铬蓝白色钝化剂及其钝化工艺，盐雾试验出现白锈的时间可达240h以上，从而解决了蓝白色钝化膜耐腐蚀性差的难题。

Eight o'clock struck and a bugle call, desolately thin in the wet air, floated from the distant barracks.

钟敲了八响，远处兵营里响起一阵军号，号声从潮湿的天空中飘荡而来，若隐若现，煞是凄清。

Following 72 h co-culture, desquamate, sporozoites, trophozoites, meronts, microgametocytes, macrogametocytes, zygote, thin-wall oocyst, and thick-wall oocyst appeared orderly. Between the 60th and 72th hour, many oocysts emerged. Inoculated by the C. parvum -infected cell culture supernatant at the 48th hour, the immunosuppressed mice became infected.

在感染后72 h内，隐孢子虫出现连续发育阶段，包括脱囊、子孢子、裂殖子、裂殖体、滋养体、配子体、合子、薄壁卵囊和厚壁卵囊，在60～72 h内形成卵囊；用感染48 h的细胞培养上清接种于免疫抑制小鼠， 10 d后有隐孢子虫卵囊排出。

But, atmosphere of a school falsely of problem still existence:on the teaching, excessively Be fixed attention on to employment, make university student unilateral to pursue "certificate" and rush through a field of the phenomenon of "the set reads" pretty much universal, lost humanities character;On the study, minority of classmates study desultoriness at ordinary times, the cheat in an examination is nothing new;Parts of classmates thought last value the study of professional knowledge, the collective idea is weak thin;The classmate that still has craves for to play joy and pursues to enjoy.

但是，学风不正的问题仍然存在：在教学上，过分着眼于就业，使得大学生片面追求"证书"、赶场"套读"的现象十分普遍，丧失了人文素质；在学习上，少数同学平时学习散漫，考试作弊屡见不鲜；部分同学思想上只重视专业知识的学习，集体观念淡薄；还有的同学贪图玩乐，追求享受。

Introduced in detail calculation method of drawing process of a thin-wall and deep-cone part, provided certain reference to the similar part s pressing process.

对薄壁深锥零件的拉伸工艺计算进行了详细的介绍，对同类零件的冲压工艺编制提供了参考。

The result of frequency response analysis shows that when the modulation frequency of incident radiation increases, the phenomenon that the response of detector lagging behind the variation of radiation becomes evident, the temperature variation range in pyroelectric thin film decreases, but the variation velocity increases, so the current resulting from pyroelectric effect increases.

频率响应分析表明：随着入射辐射调制频率的增大，可以观察到探测器响应的滞后现象越来越明显，热释电薄膜中的温度变化范围减小，但变化速率增大，因此探测器的热释电电流增大。

The lifetime prediction with increases in switch cycles is strongly dependent upon the device dimensions and characteristics of structural thin films. Thus, understanding of fundamental observed failure mechanism and mechanical response respected to external loads plays an important role in products design and lifetime prediction of MEMS.

因材料的疲劳行为发生时并无任何明显的外观改变，而是一种潜在的行为，且没有明显的塑性变形区，对元件的安全以及寿命的影响更是无法明显观察并加以预防，因此可藉由疲劳试验来预测元件之寿命，并进一步对元件进行防范和更替的动作。

That required them to create a devilishly thin -- and carefully tapered -- sound board.

这需要作一个极薄且需要仔细控制宽度的共鸣板。

Through repeated experimental investigation, a composite nano-crystalline structured thin film was realized on the sapphire substrate, and the devitrification effect at high temperature has been eliminated.

通过反复的实验研究，在蓝宝石基底上研制出了具有复合相纳米晶结构的薄膜，解决了光学膜在高温下由于结晶而产生失透的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。