查询词典 thin-skinned

The ears should be fine and feel more or less like chamois leather - soft and thin.

耳朵应该看起来很完美而且多多少少应该感觉像羚羊皮-----柔软而且薄。

When i draw out a chapbook of American poet--Pond, a very thin booklet clinging to it fell down, and this was just Pond's Chinese classical poetry collection.

当我抽出来一本美国诗人庞德的诗歌集时，紧贴其的一本薄薄小册子掉了下来，这是庞德翻译的中国古典诗词集

While I take out a piece of American poet Pond's chapbook, a thin book attaching to it droped out, which is a chinese classical chapbook translated by Pond.

当我抽出来一本美国诗人庞德的诗歌集时，紧贴其的一本薄薄小册子掉了下来，这是庞德翻译的中国古典诗词集。

When I took a chapbook of an America poet named Pangde,a thin brochure beside it fell off ,it is a Chinese classic Poetry collection which was translated by Pangde.

当我抽出来一本美国诗人庞德的诗歌集时，紧贴其的一本薄薄小册子掉了下来，这是庞德翻译的中国古典诗词集。

When I draw a poetry of American which was written by Pand,a thin booklet very closed to the chapbook fell off.It's classic poems of China which was translated by Pand.

当我抽出来一本美国诗人庞德的诗歌集时，紧贴其的一本薄薄小册子掉了下来，这是庞德翻译的中国古典诗词集。

When I drew a chapbook of Paunder the American poet, a thin book next to him dropped down, which was Chinese poem chapbook translated by Paunder.

当我抽出来一本美国诗人庞德的诗歌集时，紧贴其的一本薄薄小册子掉了下来，这是庞德翻译的中国古典诗词集。

A general calculating method of optical character of optical thin films,namely characteristic matrix method is stated concisely.

胡君简要的叙述了光学薄膜光学特性的通用计算方法，即特征矩阵法。

The detection of the characteristic of oil-film on water surface and thin-film thickness is a topic that has been of considerable interest for a long time.

长期以来，对油品特性及油膜厚度的测量一直是一个重要的研究课题。

In order to find the regularity and mechanism of vibration of CSP mill during rolling thin container strip,torsional vibration of main drive,vertical vibration of stand and suppression measures of three intermediate stands were tested in spot.Then the relationship between strip chatter marks and technological parameters,and vibration of rolling mill,and necessary conditions for chatter mark generation were researched.

广州珠江钢铁有限责任公司引进的6机架CSP热连轧生产线，在轧制薄规格钢板时出现了严重的振动问题，此时带钢和轧辊表面出现明暗相间的振纹，它加快了轧辊的磨损，影响了带钢的质量，增加了后边机架矫正表面的工作量。

Here the counsel in his wig and gown, and here the old Jew clothesman under his dingy tiara; here the soldier in his scar let, and here the undertaker's mute in streaming hat band and worn cotton glove s; here the scholar, fumbling his faded leaves, and here the scented actor, dang ling his showy seals. Here the glib politician, crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack, holding aloft his quack cures for human ills. Here The sleek capitalist, and there the sinewy labourer; here the man of sc ience, and here the shoe black; here the poet, and here the water rate collect or; here the cabinet minister, and there the ballet dancer. Here a red nosed p ublican, shouting the praises of his vats; and here a temperance lecturer at fif ty pounds a night; here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler. Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strutting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有头戴假发、身穿礼服的法律顾问，又有头缠肮脏毛巾的老年犹太成衣商；这里既有一身红军装的士兵，又有戴着飘带帽子和旧棉手套的送丧吹鼓手；这里既有动作笨拙的学者，翻阅着他那发黄的书页，又有香气袭人的演员，炫耀着华丽的豹皮大衣；既有圆滑的政客，叫喊着立法万能，又有徒步游历的江湖小贩，高举着他那骗人的狗皮膏药；这里既有油嘴滑舌的资本家，又有身强力壮的雇佣工；这里既有科学家，又有擦鞋匠；这里既有诗人，又有收水费的人；这里既有内阁部长，又有芭蕾舞演员；这里既有自夸其酒好的糟鼻子酒商，又有每夜50镑报酬的戒酒宣讲者；这里既有法官，又有骗子；这里既有神父，又有赌徒；这里既有珠光宝气的公爵夫人，笑容可掬，雍容华贵，又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板；这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。