查询词典 thin out

The sugar composition of the membrane was carried out by hydrolyzing 5 mg of the membrane in sealed ampules by either 2 M HCl or trifluoroacetic acid at 100 °C for 5, 10, and 15 hr and then the dried hydrolysate was analyzed by thin layer chromatography as well as high performance liquid chromatography.

将此薄膜取5 mg分别加入2 M盐酸或三氟醋酸置入安培瓶并熔封，於100 ℃下作用5、10、15小时将醣类水解，再将水解之产物以薄层液相色层分析法与高效能液相色层分析仪分析。

Once mixed, roll out the dough with a rolling pin upon a floured board to about 1/8 inch thick, and cut into thin strips for fettuccini, or larger strips for cannelloni or lasagna.

当混合完毕时，在撒上面粉的案板上用擀面杖铺开面团直到大约1/8英寸厚即可，你可将面团切成细条来制作fettuccini

When I whipped out a poetry anthology of American poetry Pound, a thin booklet which clinged on the poetry anthology fell down.

当我抽出来一本美国诗人庞德的诗歌集时，紧贴其的一本薄薄小册子掉了下来，这是庞德翻译的中国古典诗词集。

But Halloween's creepiest creature customs didn't appear out of thin air, not even the ghosts.

但是万圣节最恐怖生物的传统并非凭空捏造，并非那些虚无缥缈的鬼影。

Positioned in the center of the formation, its full orb sent out a reddish light that competed with the light that shone from the thin white crescents of its twin sisters, Vynn and Synn, which were a lot farther away.

此刻它是一轮圆月，发出淡红色的光，它的两姐妹娃恩和萨恩距离它较远，它们是新月的状态，在卡日的映衬下颜色有些惨白。

When all was said and done I finished up with a thin coat of glazing putty to even out any divots and low spots.

当所有有人说和做，我完成了一个薄外套的玻璃腻子，甚至任何divots和低点。

English, French, Spanish, Portugese, Georges, and Louises, doubloons and double guineas and moindores and sequins, the pictures of all the kings of Europe for the last hundred years, strange Oriental pieces stamped with what looked like wisps of string or bits of spiders web, round pieces and square pieces, and pieces bored through the middle, as if to wear them round your neck - nearly every variety of money in the world must, I thin, have found a place in that collection; and for number, I am sure they were like autumn leaves, so that my back ached with stooping and my fingers with sorting them out.

其中有英国的金基尼、双基尼，法国的金路易，西班牙的杜布龙，葡萄牙的姆瓦多，威尼斯的塞肯，有最近一百年欧洲各国君主的头像，有古怪的东方货币，上面像是缕缕细绳、张张蛛网；有圆的有方的，有中间带孔的，好像可以串起来挂在脖子上。我估计差不多世界上每一种货币都被搜罗全了。至于数量，我相信大概跟秋天的落叶一样多，我总是弯着腰，手不断地整理着，一天下来弄得疲惫不堪。

English, French, Spanish, Portugese, Georges, and Louises, doubloons and double guineas and moindores and sequins, the pictures of all the kings of Europe for the last hundred years, strange Oriental pieces stamped with what looked like wisps of string or bits of spider's web, round pieces and square pieces, and pieces bored through the middle, as if to wear them round your neck - nearly every variety of money in the world must, I thin, have found a place in that collection; and for number, I am sure they were like autumn leaves, so that my back ached with stooping and my fingers with sorting them out.

其中有英国的金基尼、双基尼，法国的金路易，西班牙的杜布龙，葡萄牙的姆瓦多，威尼斯的塞肯，有最近一百年欧洲各国君主的头像，有古怪的东方货币，上面像是缕缕细绳、张张蛛网；有圆的有方的，有中间带孔的，好像可以串起来挂在脖子上。我估计差不多世界上每一种货币都被搜罗全了。至于数量，我相信大概跟秋天的落叶一样多，我总是弯着腰，手不断地整理着，一天下来弄得疲惫不堪。

English, french, spanish, portugese, georges, and louises, doubloons and double guineas and moindores and sequins, the pictures of all the kings of europe for the last hundred years, strange oriental pieces stamped with what looked like wisps of string or bits of spider's web, round pieces and square pieces, and pieces bored through the middle, as if to wear them round your neck - nearly every variety of money in the world must, i thin, have found a place in that collection; and for number, i am sure they were like autumn leaves, so that my back ached with stooping and my fingers with sorting them out.

我觉得整理这些钱币是一件莫大的乐事。其中有英国的金基尼、双基尼，法国的金路易，西班牙的杜布龙，葡萄牙的姆瓦多，威尼斯的塞肯，有最近一百年欧洲各国君主的头像，有古怪的东方货币，上面像是缕缕细绳、张张蛛网；有圆的有方的，有中间带孔的，好像可以串起来挂在脖子上。我估计差不多世界上每一种货币都被搜罗全了。

Firstly, this paper, based on the principle of fact-finding, will regard the improvement of the processing arts of the super-light and super-thin cashmere knitwear as its objects and conduct deep-rooted analysis on the market needs and current situation of the fall-down of the export market share of the worsted cashmere knitting products manufactured by Erdos Cashmere Group. We conclude that High cost and unstable quality of the products are the main reason for that. Due to the above-mentioned conditions, we will conduct discussions on the necessities and significance for carrying out the quality improvement in line with the study and analysis for relevant techniques and products both from home and abroad.

本文以鄂尔多斯羊绒集团超轻薄精纺羊绒针织衫工艺质量改进为研究对象，本着一切从实际出发的原则，首先通过对鄂尔多斯集团精纺羊绒针织产品外销市场份额下滑的现状和市场需求深入分析，确定了超轻薄精纺羊绒针织衫成本过高和质量不稳定是产生上述现象的主要因素，并结合国内外的相关技术及产品研究分析，论述了实施此次质量改进的必要性及意义。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐