查询词典 thick-skinned

The ringing of the bells did not carry so far now in the forest as six weeks before. Everything was fully out, thick, and shut in. And the young firs, dotted about the forest, did not break the general beauty, but, subdued to the same character as the rest, were softly green with their feathery bunches of young needles.

在森林中，铃铛的响声比一个半月以前更低沉，那时处处是绿树浓荫，枝繁叶茂，那些散布在森林中的小枞树没有损害共有的优美环境，却为迎合树木共有的特点，都发绿了，长出毛茸茸的嫩枝。

Combine gelatin and cold water; let stand until thick. Place gelatin mixture in top of double boiler and heat until dissolved.

将吉利丁粉倒入冷水中静置直至水变稠，将吉利丁液隔水加热直至吉利丁完全融化（但水温不可过高，所以炉温请勿过高

Audience who has thick double chin like my mother should do this for 10 minutes.

双下巴严重者如我娘，应该保持这动作10分钟。

Based on dynamic equilibrium equations of three-dimensional elasticity, a state equation was established for orthotropic foundation plates using double Fourier series, in which no assumption about stress or displacement modes was made. Analytical solutions and frequency equations of unified formulas were presented for thin and thick laminated foundation plates.

从三维弹性力学动力平衡方程入手，抛弃应力或位移模式的人为假定，利用Fourier双重级数，建立了正交各向异性地基板的状态方程，并分别给出了地基上任意层厚薄板静力问题的统一解析式和动力问题的频率方程。

In a double-barrelled attack, the BOCOG officials were also quizzed about the ongoing thick pollution that has enveloped Beijing.

在这个双重打击下，北京奥组委官员们也受到来自持续笼罩在北京的严重污染的考验。

Put down your thin coat and up the thick one for the cold weather.

外面很冷，脱下薄外套穿上一件厚的。

Thick upholstery fabrics are not recommended because they will not drape softly enough.

厚装饰面料，不推荐，因为他们不会轻轻地悬垂性不够。

An astral dreadnought is as large as a strom giant,covered from head to tail in layers of thick,spiked plates.

一只星界巨舰兽看起来象是一个巨大的风暴巨人，它全身上下都覆盖着带有尖刺的厚实皮层。

Still a bit drizzly as I pitched the tent under thick pines.

仍然是一个有点蒙蒙我投帐篷厚松树。

She's got a droopy eye,fat face, thick neck.

她的眼睑下垂脸胖脖子粗

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。