查询词典 thick and strong

As peasants with their hounds chase a lion from their stockyard, and watch by night to prevent his carrying off the pick of their herd- he makes his greedy spring, but in vain, for the darts from many a strong hand fall thick around him, with burning brands that scare him for all his fury, and when morning comes he slinks foiled and angry away- even so did Ajax, sorely against his will, retreat angrily before the Trojans, fearing for the ships of the Achaeans.

宛如一头黄褐它的狮子，被狗和猎人从拦着牛群的庄院赶开――他们整夜监守，不让它撕食言牛的肥膘；俄狮贪恋牛肉的肥美，临近扑去，但却一无所获――雨点般的枪矛迎面砸来，投自粗壮的大手，另有那腾腾燃烧的火把，吓得它，尽管凶狂，退缩不前；随着黎明的降临，饿狮怏怏离去，心绪颓败。

I have already described my habitation, which was a tent under theside of a rock, surrounded with a strong pale of posts and cables:but I might now rather call it a wall, for I raised a kind of wallup against it of turfs, about two feet thick on the outside; andafter some time (I think it was a year and a half) I raised raftersfrom it, leaning to the rock, and thatched or covered it withboughs of trees, and such things as I could get, to keep out therain; which I found at some times of the year very violent.

这场暴雨逼使我去做一件新的工作。这就是在围墙脚下开一个洞，像一条排水沟，这样就可把水放出去，以免把山洞淹没。在山洞里坐了一会儿，地震再也没有发生，我才稍稍镇静下来。这时我感到十分需要壮壮胆，就走到贮藏室里，倒了一小杯甘蔗酒喝。我喝甘蔗酒一向很节省，因为我知道，喝完后就没有了。

And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.

19：11 生出坚固的枝干，可作掌权者的杖。这枝干高举在茂密的枝中，而且它生长高大，枝子繁多，远远可见。

And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.

19：11 生出坚固的枝干、可作掌权者的杖、这枝干高举在茂密的枝中、而且他生长高大、枝子繁多。远远可见。

And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.

结19：11 生出坚固的枝干、可作掌权者的杖、这枝干高举在茂密的枝中、而且他生长高大、枝子繁多。远远可见。

And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.

结19：11生出坚固的枝榦、可作掌权者的杖、这枝榦高举在茂密的枝中、而且他生长高大、枝子繁多。远远可见。

I rely on companies with strong technical force, guided by the market, in the service users, and set up factories in the common development of ideas and innovate, to produce a number of patented product - Oil Seal Guide Trimming machine, bridge Single automatic mill, the thick-as the mainstay for many in need of special-shaped stone counterparts Stone Processing Machinery.

我公司依靠着雄厚的技术力量，以市场为导向、本着服务用户、共同发展的办厂理念，不断创新，生产出了一批以专利产品--油浸密封导轨切边机、桥式单头自动磨机、定厚机为主体的、适合众多石材同行需要的异形石材加工机械。

Such as adaptation to the hard seam roof conditions resistance to a strong frame, adapted to the big mining thick coal seam mining height and caving hydraulic support, adapted to thin seam mining and steep seam mining and other special stent.

如适应于坚硬煤层顶板条件的商阻力强力支架，适应于厚煤层开采的大采高和放顶煤液压支架，适应于薄煤层开采和急倾斜煤层开采的特种支架等。

In dusk, a strong wind blew, and thick clouds with thunder and lightning came in torrents. In a twinkling, a rainstorm fell down.

这一天后半晌时分，随着一阵大风，乌云夹着雷鸣闪电滚滚而来，霎时间暴雨大作。

In dusk, a strong wind blew, and thick clouds with thunder and lightning came in torrents. In a twinkling, a rainstorm fell down.

这一天后半晌时分，随著一阵大风，乌云夹著雷鸣闪电滚滚而来，霎时间暴雨大作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。