查询词典 they've

RICHARD GEPHARDT, Democratic Leader,: When you get in a room with both Alan Greenspan and Robert Rubin and they say they're scared to death, and they've never seen anything like this, and they're worried about whether they can get through it, I get worried, because they know a heck of a lot more about it than I do.

RICHARD GEPHARDT，美国众议院的*党领袖：如果你与格林斯潘和罗伯特。鲁宾来到同一个房间，而他们说他们快要吓死了，他们从没见过这样的事，而且他们担心他们能否扛过去，我就紧张了，因为他们对此的了解比我多得多。

They are just charming, and they have the kindest disposition and the politest ways; they never look sour, they never let you feel that you are intruding, they smile at you and wag their tail, if they've got one, and they are always ready for a romp or an excursion or anything you want to propose.

它们如此可爱，有最温和的天性，举止也最得体，它们从不展露愁颜，也从不让你感到你的存在威胁它们的存在，它们对你笑脸相迎，摇着尾巴，如果有尾巴的话；它们愿意陪伴你嬉戏、游戏，做你乐意要它们做的事。

If I work with a group from a PR company or an advertising agency, they come in and they've probably got a Pret a Manger coffee in one hand and a cigarette in the other and they're chat-chatting away and they sit down in a circle and do this exercise ...

如果我同公关公司或广告公司的一些人共事，他们走进来，手里可能拿着"来一客"的咖啡，另一只手叼着烟，不停地聊天。

This is a picture of Maurice Druon, the Honorary Perpetual Secretary of L'Academie francaise — the French Academy. He is splendidly attired in his 68,000-dollar uniform, befitting the role of the French Academy as legislating the correct usage in French and perpetuating the language. The French Academy has two main tasks: it compiles a dictionary of official French — they're now working on their ninth edition, which they began in 1930, and they've reached the letter P. They also legislate on correct usage, such as the proper term for what the French call "email," which ought to be "courriel." The World Wide Web, the French are told, ought to be referred to as "la toile d'araignee mondiale"— the Global Spider Web — recommendations that the French gaily ignore.

这是莫理斯图翁他是L'Academie francaise的荣誉终身院士–或称法兰西学术院他身穿价值六万八千美元的华丽院士服与他在法兰西学院的职责十分相称他的工作是负责规范法文的正确用法并确保法文永垂不朽法兰西学术院肩负两项使命：编纂官方版的法文字典–现在正在编第九版他们从1930年就开始了，现在编到字母P 这些人也规范语言的正确用法例如，法国人常说的伊媚儿"email"应该叫做电子邮件"courriel"而网际网路"World Wide Web"应该要称为"la toile d'araignee mondiale"–全球蜘蛛网种种法国人兴高采烈地忽略的建议

They only want a bit of money in their pocket, to spend at the Welfare, or go gadding to Sheffield. That's all they care. When they've got no money, they'll listen to the reds spouting.

他们只要口袋里有点钱到酒店里去花，或到雪非尔德去胡闹，此外什么都不在他们的心上，当他们没有钱的时候，他们便去听赤党的天花乱附的宣传。

They review the past wishing and hoping that they've never done certain things, hypothesizing that if they had never done what they did, they would be much better off.

他们回顾过去，希望自己从来没有做过某些事情，假想要是自己从来没有那样做，现在就会好得多。

They've talked about it, they've made prototypes and now finally here it is: a human-powered car that can reach speeds of up to 80 miles per hour.

人们一直谈论着它，人们也制作了关于它的各种模型，现在它终于问世了：这种人力汽车最高时速可达每小时80英里。

We're going to have to be able to be prepared for that and they've shown us that they've been able to come to our court and play us tit-for-tat.

他们证明了在我们的主场他们也有实力和我们针锋相对，我们必须做好心理准备。

Many families have lost breadwinners, they've lost mothers, they've lost life-partners.

许多家庭失去了他们的家庭支柱，他们失去了母亲，失去了生活伴侣。

Then, ceteris paribus (according to my modal intuitions), the right story would be that they've found a new way to make smog, not that they've found a way to make something that seems just like smog but isn't.

也许明天用来污染空气的就是XYZ，那么，根据我的模态直觉，这就是说人们发现了一种新的方式来制造烟雾，而是他们发现了一种方式制造出像烟雾而不是烟雾的东西。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。