查询词典 they've

When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

恢复本 众人听见这话，心里极其恼怒，就向司提反咬牙切齿。

They burned some and they gouged the eyes from some, and some they even crucified

有几个是被他们活活烧死的，有几个眼睛被挖掉了，有的甚至被他们钉死在木板上。

Continued to see each other around school, had lunch together once or twice, then both gradated from junior high school. They ended up in the same high school where they had brief contacts over the years. Finally the long awaited senior year came, and three weeks before graduation, Bill asked Mark if they could talk.

他们快要中学毕业了，但是在那几年里他们仍保持着联系，最后，等候他们的是更高的学府，还有3个星期就要毕业了，比尔问马克可以谈谈吗？

As soon as they got to the Place where their other Boat lay, they run their Boat in to the Beach, and came all on Shore, haling the Boat up after them, which I was glad to see; for I was afraid they would rather have left the Boat at an Anchor, some Distance from the Shore, with some Hands in her, to guard her; and so we should not be able to seize the Boat.

那批人来到头一只小船停泊的地方，马上把他们自己的小船推到沙滩上，船上的人也通通下了船，一起把小船拉到岸上。看到这一情况，我心里非常高兴。因为我就怕他们把小船在离岸较远的地方下锚，再留几个人在船上看守。那样我们就没法夺取小船了。

As soon as they got to the Place where their other Boat lay, they run their Boat in to the Beach, and came all on Shore, haling the Boat up after them, which I was glad to see; for I was afraid they would rather have left the Boat at an Anchor, some Distance from the Shore, with some Hands in her, to guard her; and so we should not be able to seize the Boat.

他们把这两个人都绑了起来安置在洞里，但照样供给他们吃喝，并答应他们，如果他们安安静静地呆在洞里，一两天之后就恢复他们的自由；但如果他们企图逃跑，就格杀勿论。

The problem is not so much that they have handicaps, but that they think they are not loved.

问题并不在于他们的残障，而在于他们认为他们并不被人所爱。

They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.

48：5 他们见了这城，就惊奇丧胆，急忙逃跑。

They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.

诗48：5 他们见了这城、就惊奇丧胆、急忙逃跑。

Many boomers retire to Las Vegas because they so enjoyed holidaying there. When they first arrive, they are typically "young-old", healthy and relatively wealthy.

很多移居者在拉斯维加斯退休因为他们是如此的喜爱在那里度假，当他们刚到来的时候，他们是典型的&老当益壮&，健康而相对的富有。

Last year, it conducted research on Chinese ideas about beauty, and homed in on the finding that many women believe they can reach the level of beauty they see in ads, if they work at it.

联合利华不得不重新反思自己的品牌推广策略。去年，它就中国人对美的看法进行了调查，发现许多中国女性认为，如果她们去做，就能达到广告中那些模特的美丽程度。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。