查询词典 they'll

They saw how bad they can be when they don't have that snarling intensity.

当他们没有激情时，他们打的处处不顺。

Again, they would move forward, again they would be sniped at from another peak, and again they would sweep and search the hill in vain.

他们又继续向前开进，不料从另一个山头又有人向他们开枪，于是又爬上另一个山头搜索，结果仍然扑空。

They have grown stronger every day; and they will not be set at rest by the commonplace sophistries and the shallow arguments with which men try to deceive themselves, rather than believe that which of all things upon earth they most fear to believe.

怀疑一天强似一天；人们由于不肯相信他们在世界上最害怕相信的事物，力图用以欺骗自己的那种普通的诡辩和浅薄的论据，都解释不了我这些疑问。

I believe the silly fellows must have thought they would break their shins over treasure as soon as they were landed; for they all came out of their sulks in a moment, and gave a cheer that started the echo in a far-away hill, and sent the birds once more flying and squalling round the anchorage.

我相信这些愚蠢的家伙们一定以为一到岸上宝藏便垂手可得；因为他们所有的温怒立刻一扫而光，发出的欢呼声在远山激起了回响，再一次地惊起了鸟群，在锚地上空盘旋着惊叫不已。

They started their training when they were very young, as pages. Then they became squires and finally knights.

他们从小就作为&受训武士&开始接受训练，然后成为&扈从&，最终成为真正的&骑士&。

They are very effective vs other infantry, and if squished, they still inflict damage, and they deal a great amount of slash damage.

他们可以非常有效的对抗其他车辆，如果被碾压，他们仍然会对敌人造成巨大伤害，他们可以造成大量的打击伤害。

Low interest rates have steepened the yield curve, the difference between short- and long-term rates, but they also make this a terrible environment for deposit margins, which banks calculate as the difference between what they pay for deposits and what they make by putting them to work in money markets.

低利率使生产曲线变得陡峭，这是短期利率和长期利率的区别，但是他们也将信贷利润置于一个糟糕的环境当中，贷款利润通常是银行通过计算存款的付出和把他们放到金融市场上运转的所得之间的差额得出的。

Low interest rates have steepened the yield curve, the difference between short- and long-term rates, but they also make this a terrible environment for deposit margins, which banks calculate as the difference between what they pay for deposits and what they make by putting them to work in money markets.

银行的低利率，也已经使收益线陡降，加剧长短期利率的差距，不过，低利率在恶劣的经济环境中也有助于减轻存款的边际成本，银行可以评估偿付利息和周转资金的利弊得失。

They say they still have work to do to make the solution even stickier. But they imagine a future small hand-held printer-like system that will stitch you up with biodegradable glue deposited in a perfect line.

研究者们说，虽然还需要进一步努力让&胶水&变得更加具有黏性，但是他们设想，在未来，类似打印机的小型手提式手术缝合系统将会用涂抹地完美无缺的生物&胶水&把你的手术切口缝起来。

Better if they had been born in the open pasture and suckled by a wolf, that they might have seen with clearer eyes what field they were called to labor in.

如果他们出生在野外的草地由狼喂养会更好些，这样他们就能清楚的看到他们是要在什么样的土地上劳作。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。