查询词典 they'd

And by the time they'd come to a halt, it was too late for me to avoid them.

有点常识的人都知道不可能，再说，你难道没看到红灯？

His restaurant customers in Corbin said they'd miss him, but his Government said sixty-five candles on the birthday cake is enough.

他在科尔宾餐馆的顾客们说他们会惦念他的，但他的政府却说生日蛋糕上的65支蜡烛已经足够了。

Didn't use cost-benefit analysis, they'd eventually go out of business

没有使用成本效益分析，他们会最终歇业

Nambu was behind his desk as they'd expected, open books covering its already crowded surface.

当他们有期望的时候， Nambu 在他的书桌后面，公开书覆盖它的已经拥挤的表面。

They'd witnessed the fall of four colonies and the cremation of billions.

他们目击了四个殖民星的陷落和数十亿人的火葬。

As dusk arrived, the color and atmosphere of the quarter intensified -- restaurateurs wearing white skullcaps yelled out their menus to passersby, while old women with crinkly, lined faces and toothless grins beckoned walkers over to their ornately arranged carts in the hope they'd buy some dried fruit or exotic nuts.

夜幕降临时，这种色调和氛围变得越发浓重――戴着白帽的餐馆的服务员向路人大声地报他们的菜单，面容苍老无牙的老妇笑着招呼行人走向她们漂亮的手推车，希望他们能买一些干果或稀奇的坚果。

They'd have hundreds ofvolunteers to cut Cromwell's head off -- he's such an ugly devil.

他们会有几百个志愿者去砍克伦威尔的头---他是那么丑的一个魔鬼。

Everyone would be assigned a familial role: from Old Man Jerry Buss, the wise and sometimes crotchety grandfather, to consigliere Phil Jackson, the trusted family counselor. Nobody would be more important than the Golden Child: Kobe Bryant, the big brother whose good looks and genius had so overshadowed his kid brothers that they'd come to love and loath him, all at once.

每个人在这个家中都有一定位置：有时睿智有时糊涂的杰里·巴斯是祖父；菲尔·杰克逊是值得相信的法律顾问；没有人的地位超过金童科比，开阔的眼界不可思议的智慧使所有的兄弟都黯然失色，一瞬间，所有人都聚集在他的身边。

Either we were spared some extended scenes on board the Millennium Falcon featuring starvation and debates about when they'd have to eat Chewbacca, or becoming a Jedi is easier than getting a cub scout merit badge.

要么我们得以幸免一些延长场面上的千年隼采用饥饿和辩论的时候，他们不得不吃楚巴卡，或成为绝地武士是容易获得幼童军值得徽章。

And that they'd need a container capable of holding a cubic yard to hold them!

他们需要用一个一立方码大小的容器才能装得下这些钱币！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。