查询词典 they'd

Take Action Despite Uncertainty: If one theme is common to people who have melded two seemingly conflicting interests into a career, it's that they've been willing to jump without knowing where -- or even if -- they'd land.

尽管不一定能够成功，还是应该果断地采取行动：那些成功地将两种互相矛盾的兴趣融合到某一份事业当中的人，他们通常都是非常乐于果断地采取行动——尽管不知道后果到底会是怎样。

Oracle CEO Larry Ellison and his lieutenants ran though a quick synopsis of how they'd use the hardware and software assets they're buying, and Sun Chairman Scott McNealy read his canned statement in the most perfunctory manner possible.

在会议上，甲骨文CEO拉里·埃里森和其高层简要而快速地介绍了他们将如何利用这次收购的硬件和软件产品，而Sun董事长斯科特·麦克利尼也只是例行公事地宣读了一份提前拟好的声明，敷衍了事。

This finding was so extraordinary that when they returned to the surface the scientists asked the expert Janet Voight to check that they'd identified the octopuses correctly.

这发现是很不寻常的，当他们回到海面，科学家问专家Janet Voight确认他们辨认正确的章鱼。

You could tell that they'd been hit right after off-loading the tanks, as they were all staggered to the left and right of this paved road in formation with the ramps down.

你可以认为它们是在卸下坦克后不久就被击中了，因为它们排着队左右交错地分布在公路上，坡道板也已经放下。

And when we tell 'em we learned when we was off pirating, won't they wish they'd been along?

我要告诉他们，我们是在外当海盗时学会的，他们能不希望当初跟我们一块来吗？

When putting your client listing together don't fall into the trap of "prejudging" clients by saying to yourself "they'd be interested, they wouldn't".

当你归总客户清单时，不要掉进&偏见&的陷阱，即自以为：这些人可能会感兴趣，而那些可能不。

They needed to be relocated or they'd be killed.

他们需要被转移，否则就会被杀死。

Or so they'd like us to believe. What I think is that they reverted to Plan A, and when Carlos Bernard resurrects Tony, it won't be as an angel.

我个人认为还是计划A比较可信，卡洛斯-伯纳德饰演的托尼在复活后将不是什么善类。

And that set the tone for a parade of glowering tough cookies who looked like they'd stepped straight out of Gangs of New York . Kohl-eyed, clutching their silver-topped canes like cudgels, they stormed down the catwalk in tailored finery. It was a typical McQueen scenario: immaculately realized garments underpinned by a hint of horror movie (a leather butcher's apron transmogrified into Rollerball rig) and the promise of rough sex (muscles that stopped at nothing, for no one).

呼应著服装主题，所有男模们都装扮成Gangs of New York电影中气势强悍的凶狠角色：中东妇女惯用的墨黑粗线眼妆、手持镀银棍棒长杖、并身著合身长大衣；这是McQueen最擅长的戏剧化主题，运用或惊悚或暴力的电影概念与剧情，来勾勒建构出设计师意欲传递的非主流思维。

Three days later, they were run out of Staples Center by Phoenix, whom they'd walloped twice before with Bynum in the middle.

三天后，他们在斯台普斯被太阳的跑轰打垮，而此前拜纳姆在场时，他们曾两次痛击对手。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。