查询词典 they'd

Four lavish homes topped the list of the properties the government told a judge they would like to seize: the upper east side Manhattan apartment where Mr Madoff was kept under house arrest until his guilty plea on Thursday, as well as holiday homes in Montauk, New York; Palm Beach, Florida; and Cap d'Antibes, France.

美国政府向法官出示了一张清单，上面列出了他们想要没收的财产，高居榜首的是四所豪宅：位于曼哈顿上东城区的公寓，马多夫上周四认罪前就一直被软禁在那里；以及位于纽约州蒙托克、佛罗里达州棕榈滩和法国安提布岬(Cap d'Antibes)的度假屋。

Cathepsin D and β-tubulin marked with fluorescence were followed in distribution observed by laser scaning microscope, the distribution was from nucleus nearby to cytoplasm and apophysis, which suggested that they took part in traffic in cells.

荧光双标组织蛋白酶D及β-tubulin，共焦激光扫描显微镜下观察，可见二者伴随分布，均由开始的核周分布明显到散在分布于胞质及突起中，说明溶酶体与骨架蛋白密切相关，提示共同参与细胞内的运输。

Since Barrington's nucleus and D-region are involved in the control of the micturition, they should receive bladder-filling information via spinal ascending projection pathways.

既然 Barrington's 核和 D 区均与排尿有密切的关系，那么它们理应通过脊髓内上行传导路接受来自膀胱的充盈信息。

They are issued to independent anti-tank batteries (BACA = batterie d'anti-chars automoteurs) including generally 5 tank destroyers.

它们被分配给了独立反坦克连(BACA=batterie d'anti-chars automoteurs)。一个连通常有5辆坦克歼击车。

Take a look at the pictures here …yes, they're blocky, but what'd you expect from a home-brewed N64 game?

考虑一下的图片在这里…是的，他们正在块状，但what'd你期望从一个家中自酿制n64游戏？

However, from the internal perspective of a sovereignty state, as in Stanford University international relations expert Stephen · D · Kelashinai professor pointed out: When the philosophers Jean Bodin and Thomas Hobbes in the first the 16th century and 17th century elaborated on the concept of sovereignty, what they were most concerned about was how to legitimate the single, hierarchical domination of the domestic.

但是，从一个主权国家的内部来看，正如斯坦福大学国际关系学专家斯蒂芬·D·克拉斯奈教授指出的：当哲学家布丹和霍布斯最先在16世纪和17世纪详细阐述主权概念时，他们最关心的是如何建立单一的、等级制的国内统治权的合法性。

The bos'n's mate was a heavy man, bald, with a scarred and brutal face. He'd been in a hundred fights, and they'd left their marks on him.

副水手长很壮实，秃头，脸上有疤，一副凶相；他打架斗殴上百次，身上伤痕累累。

They said they'd help us but they ratted.

他们说要帮我们，但他们不讲信义。

They're old-school Korean--they'd cut him off if they knew what he was doing.

保守的韩国人啊，要是他们知道这事，会与他断绝来往。

They'd brought the television rights to Wimbledon, they looked after Oxford University, the Nobel Foundation, soccer clubs and Pelé. Mark McCormack's boys usually got what they wanted, outbidding all rivals.

他们买下温布尔登网球公开赛的电视转播权，他们为牛津大学、诺贝尔基金会、许多足球俱乐部以及球王贝利打点着生意。，马克·麦科麦克的人一般都会出比竞争对手更高的价格。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！