查询词典 they say

Jelly: That's what they say.

他们都那么说。

If they say it's Chinese culture to buy them clothes or jewelery or whatever leave them immediately.

如果她跟你说约会送衣服珠宝啥的是中国的习俗那就乘早离她远点。

Harping on Israel's Jewishness is code, they say, for limiting the rights of Israel's 1.5m Arab citizens, a fifth of the total.

的效力。喋喋不休讨论以色列犹太人问题是一个信号，他们说，这意味着要限制占以色列总人口五分之一的1，500，000阿拉伯公民的权利。

However, it is used by educated speakers,for example, when they want to strike a jocular or demotic note,as in fixed expressions likeSay it ain't so or You ain't just whistling Dixie.

然而受过教育的人也使用这个词，例如当他们想达到滑稽或通俗的色彩，如在固定表达Say it ain't so 或 You ain't just whistling Dixie 中。

Joe: I love my new job. They say that I'm management material.

乔：我爱我的新工作，他们说我是个管理人才。

Walid Jumblatt, the pugnacious Lebanese Druze chieftain who blames the killing of his own father on Assad père, recently derided the "stupid illusions" of Westerners who believe that the "wild beast" that they say is Syria's regime could ever change its stripes.

Walid Jumblatt，好斗的黎巴嫩德鲁士酋长，指责阿萨德老爹杀了他的父亲，最近嘲笑西方人士抱有的"愚蠢幻想"，即相信这头"野兽"——他们说指的是叙利亚政权——能够改变它的本性。

"I just can't do it," they say.

"我不能这么做，"他们说。

They say local government officials are relying on these funds to provide jobs and economic growth, not to mention kickback opportunities.

他们表示，地方政府官员依赖这些资金来提供就业和经济增长，更不用说还有机会收取回扣。

They say more than 40 people in the capital have been arrested and charged with kidnapping within the past year.

他们说，超过40人在首都已被逮捕，并在过去一年中被绑架的罪名。

But they say natural climate change could be the cause of Mount Kilimanjaro's problems.

但是他们说，自然气候的变化可能是乞力马扎罗山问题的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。