查询词典 they say

They say to me,"A bird in the hand is worth ten in the bush."

他们对我说："一鸟在手胜于十鸟在树。"

They say that she is a hard nut to crack, but I think I can crack it.

据说她是个难对付的女人，但我有办法。

They say that she is a hard nut to crack.

据说她是一个难驯服的女人。

They say a Samurai's sword is his soul.

据说武士的剑代表了武士本人

They say it's a waste of time.

他们说这是浪费时间。

The girls went to the concert and they say,"It takes Miss Abbot to sing."

姑娘们去听了音乐会，她们说："艾布特小姐是了不起的歌唱家。"

But they say their findings suggest that at least for now, fairness concerns may limit consumer acceptance of such pricing practices and may do so differentially across cultures.

但是他们说这些结果反映至少在目前对公平的担心可能限制消费者接受这种定价举措，在不同文化中这种限制程度可能不同。

Asked to describe their music they say "It's like the last really great sunset before Armageddon, or Beethoven on a Acid Trip".

如果问他们怎样形容自己的音乐，他们会说那就像地球灭亡之前的最后一个落日，或者是贝多芬的梦境。

They say that the destruction of the city must have been an act of God.

据说那个城市的毁灭是天灾造成的。

What they say now is:"I can add you on Facebook."

他们现在说的是："我会在Facebook上加你。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。