查询词典 they say

They say they used to give pauper children soup to change to protestants in the time of the potato blight.

据说，土豆歉收的年头，她们经常施汤给穷孩子们，好叫他们改信新教。

But privately, I'm wondering if they say they can.

但私下讲，我怀疑他们是否说他们能做到。

They won't use salt on the roads here not good for Puget Sound they say...

无论是否为 Flickr 会员，均可随时查看你的公开相片。

They are planning to refile the suit with new information they say will bolster its case.

他们计划重新起诉这一案件，据称他们掌握新信息可以大大增加胜诉的希望。

Few are likely to be more circumspect, and if what they say seems, as it often does, unclear, one-sided and easily refutable by pointing to some aspect of things which they have overlooked, it is likely that in our inherited ways of talking or thinking about punishment there is some persistent drive towards an over-simplification of multiple issues which require separate consideration.

几乎没有人能比他们更谨慎，而且，如果其所说听起来含糊、片面且易为通过指出其所忽视的某一方面所驳倒，那么，在我们谈论或思考惩罚的传统方式中，便可能存在某种持久的倾向，即过于简化需要分别考虑的多重问题。

This, they say, is in the decrees of God; they must therefore indulge their repose.

他们说：这是神的命令；所以他们必须沉浸于这种沉静之中。

Although men are not touched by the women and do not climax, they say they experience a sense of energy and satiation.

虽然男子并不被女子抚摸，无法达到高潮，可他们说自己有了一种力量和满足感的体验。

And they say they try to spread the solution.

同时，他们也在努力推广这样的解决方法。

It's like, for example, one you are in love, no body knows, but they start to stop you on the street, they say, what you look so beautiful.

举个例子说，当你恋爱的时候，人们不知道，但当他们在街上遇到你的时候他们会说，你看起来很漂亮。

"They say it's a year-long process," Hudson said. That's the program that you follow. From what I understand, people who stray away from the process, they've had issues. I want to avoid that.

Hudson说：大家都说这需要1年的时间，这是你要遵守的，就我知道的，如果没有按照进度，很有可能会出现问题，我想避免这个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。