查询词典 they say that...

Agnes Kovacs and Jacques Mehler at the International School for Advanced Studies in Trieste say that some aspects of the cognitive development of infants raised in a bilingual household must be undergoing acceleration in order to manage which of the two languages they are dealing with.

一篇刚刚发表在美国国家科学院学报上的研究报告也许可以解释这些问题的本质，在的里雅斯特市国际高级研究学校的阿格内斯·科瓦奇和杰柯梅勒认为：家庭环境为双语的婴儿，为了接受这两种语言，认知能力在某些方面一定得到了提高。

For example, if your layout is less than stellar, they will probably say that.

例如，如果您的布局是少于恒星，他们可能会说。

By passing a huge stimulus package and then "socialising" an industry that accounts for one-sixth of GDP, Mr Obama, they say, has dragged America further leftward than any president since FDR.

通过一揽子的经济刺激计划和将占GDP贡献六分之一的产业国有化，他们说，奥巴马使美国走入罗斯福总统以来最大的左派化。

There are some who say that they've found a way to liquefy these strange crystals, and those who drink the liquid enjoy greatly enhanced intellect.

有一些谁说，他们已经发现了一种奇怪的液化这些晶体，谁喝的液体享有极大地提高智力。

But to say that they create a new urban living space, which is cultural taste.

但要说他们为社会创造出新的城市居住空间，这就有点文化味道。

Flying isn't human dream, material and material are absolutely contact, and stone, contain CaCO3,... By analogy, you say that all matter, they contain more than the matter, small quarks also can find this matter, if the antimatter, like lodestone, then the humanity will use it to fly in the sky, there is the hydrogen plate, sheet metal plates of hydrogen is close to zero and even, quality, less than zero, the density of titanium and not hypothesis, maybe one day will be achieved.

人类飞天并不是梦想，物质与物质间都存在着绝对的联络，人和石头有联系，都含有CaCO3，……以此类推，你可以说到的全部物质都有联系，它们都含有比夸克还小的物质，如果能找出这种物质的反物质，就像吸铁石一样，那么人类一定会利用它飞上天空，还有就是氢板，氢板是类金属板，质量接近于0甚至小于0，密度大于钛，这并不是假说，可能以后的某一天会实现的。

That's one of the reasons why they say this is a lucrative business.

这就是人们说这是很有油水的行业的原因之一吧。

I've heard 'em say that if he was to get free they'd lynch him.

我还听人说，要是他被放出来，他们就偷偷结果掉他。""

Produced from the sap of the maguey plant, pulque advocates say the drink has medicinal qualities. But they worry that beer and other beverages are pushing it aside.

这种饮料是用植物龙舌兰的汁液制成的，普尔奇酒的拥护者说这种饮料具有疗效，但他们担心这种饮料的地位正渐渐被啤酒和其他饮料取代。

"Children expect adults to work against tobacco. They say this is important and that grown-ups can make a difference by showing a clear and positive commitment," says Maria Nilsson.

Maria Nilsson说，儿童期望成年人能反对吸烟，他们说这很重要，而且成年人能通过表明一个清楚的和正面的事项来作出是非区分。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。