查询词典 they say that...

Leop. Bloom there for a languor he had but was now better, he having dreamed tonight a strange fancy of his dame Mrs Moll with red slippers on in pair of Turkey trunks which is thought by those in ken to be for a change and Mistress Purefoy there, that got in through pleading her belly, and now on the stools, poor body, two days past her term, the midwives sore put to it and can't deliver, she queasy for a bowl of riceslop that is a shrewd drier up of the insides and her breath very heavy more than good and should be a bullyboy from the knocks they say, but God give her soon issue.

林奇、一苏格兰人、威尔。马登、为亲自下赌注之马伤心不已之托。利内翰和斯蒂芬。迪。利奥波。布卢姆原为解乏而来，现已略恢复元气。今晚彼曾做一奇梦：其妻摩莉足登红拖鞋，身着土耳其式紧身裤，博闻多识者谓此乃进入一个新阶段之征兆。普里福伊太太系住院待产妇[109] ，惜预产期已过二日，仍卧于产褥上，助产士焦急万分，不见分娩。灌以可充作上好收敛剂之米汤一碗，亦呕吐之，且呼吸无比困难。

Some men report that their device does prevent masturbation, others say that they are able to achieve a type of orgasm while wearing their male chastity device or belt.

有些人报告说，他们的设备并防止手淫，还有人说，他们能够实现一种高潮，而穿着她们的男性贞操装置或皮带。

The problem, they say, is that some viewers don't like to be left at the close of a season by cliffhanger shows that lack an emotional payoff.

他们说，问题在于一些观众不希望在一个播出季节结束的时候，被这些缺乏情绪高潮的悬疑节目给撂那儿了。

I also hope that parents will say: CNET Networks, but they said that Google's greater probability.

我也希望父母会答：CNET Networks，但他们说Google的机率更大。

I wouldn't say that I am an expert, but I like conveyancing, and because of that they made me Chairman of the Conveyancing Committee for many years.

我不敢说自己是专家，但我喜爱从事物业转易工作，并且因此获选担任多年的物业转易委员会主席。

Roger Corder, from Queen Mary's School of Medicine and Dentistry in London, and his associates note that not eeryone agrees that red wine actually possess heart-healthy properties, which they say may be due to the complexity and ariability in the constituents in different wines.

在《自然》杂志上，伦敦玛丽女皇医学和口腔学院的Roger Corder博士及他的助手指出并不是所有人赞同红酒实际上能够保护心脏健康，这可能取决于不同红酒成分的复杂程度和多样性。

With the EU's Corpus Juris waiting in the wings and their determination like Blair to get everyone's DNA, you can be sure that any dissidents will be rounded up and accused of some crime and they will say that your DNA was found at the scene.

与欧盟的大全等候在机翼和他们的决心，像布莱尔得到大家的DNA ，您可以肯定的是，任何持不同政见者将四舍五入，并指责一些犯罪，他们会说，您的DNA被发现在现场。

But the downside is that what they say just isn't all that funny most of the time.

但缺点是，大部分时间并不是他们所有的对话都很有趣。

They say only that I worked for an emigrant, and where is that emigrant?

还有就是那个流亡者在哪儿？啊，先生，请帮帮我吧，求求您了！

Or is concerned about face-saving, for fear that other people say that they "will not travel."

或者说是人们爱面子，生怕别人说自己"不会游"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。