查询词典 thesis

According to Marx, the communist society will substitute a new thesis of"the free development of everyone" for the outworn thesis of"the value of man".

一、"人的价值"——资产阶级社会的道德格言马克思对于"人的价值"一类命题的成熟看法，最初是以批判性的形式表达出来的。

According to Marx, the communist society will substitute a new thesis "the free development of everyone" for the outworn thesis "the Value of man".

一、"人的价值"———资产阶级社会的道德格言马克思对于"人的价值"一类命题的成熟看法，最初是以批判性的形式表达出来的。

Lastly, the thesis takes northern Jiang Su as an example to carry out empirical study on the basis of the thought of allocating and cultivating higher education resources through the orientation of ecology proposed above, and draw a conclusion that the general allocation efficiency of talent resources and material resources in northern Jiang Su is in a low level and furthermore, the thesis proposes the advice of adjusting the quantity of colleges and universities of different subjects, controlling enrollment scale, controlling the overhigh student-teacher ratio and change the serious"scholars take leadership"phenomenon in northern Jiang Su.

最后，根据提出的高等教育资源生态化配置与培植思路，以苏北地区为例进行实证研究，得出苏北高等教育人才资源和物力资源配置总体效率不高的结论，进而提出从调整苏北不同科类高校设置、调整招生规模、控制过高的生师比以及扭转比较严重的"学者从政"现象几方面调整苏北高等教育资源配置和培植的建议。

By analyzing the basic rules of array privatization and the determinant conditions of the parallelizable loop, this thesis proposes an array privatization technique that is significant for the exploitation of loop parallelism. Then, the thesis presents the designing and the implementation of the effective array privatization technique based on the accurate array data-flow analysis.

论文分析了数组私有化的基本准则，结合循环并行化的判定规则，得到对开发循环并行性有意义的有效数组私有化条件，并且研究实现了基于数组数据流分析的数组私有化技术。

This thesis introduce the concept, character, and domestic and foreign circumstance of modern distance learning, analyze the possibility of developping distance learning, clarify the character and requirement of modern distance learning, after that using stream media technology to analyze the theory of technology, research the realization of stream media and the synchronization video courseware with teach planning and the encryptting method of stream file. At the end of this thesis, it research software and hardware system of distance learning, choose the phototype of the system, research system structure, flow and character.

本课题首先介绍了现代远程教育的概念、特点以及国内外现状，并对我国大力发展现代远程教育的可行性进行分析，明确现代远程教育的特点及需求，然后以流媒体为主要技术手段，分析技术原理，研究流式传输的技术实现、视频课件与教案的同步以及视频流文件的加密方法，最后对远程教育的软件、硬件平台进行研究，对系统进行选型，研究系统的结构、流程及特点，对使用到的MicrosoftWindowsMedia技术进行重点研究，然后提出流媒体的传送与播放的关键步骤，从而给出基于WindowsMediaService的远程教育系统，最后分析了基于流媒体技术的远程教育的特点。

Since the thesis the physicalist wants to defend will be false in such possible worlds, the thesis must be formulated to as to exclude them.

因为物理主义需要辩护的这个主张在可能世界是不会成功的，所以这个主张要成立就会排除这些可能世界。

An infection factors mode was put forwards in this thesis. Then, this thesis discussed the logistics mode of Chengdu Plain Economic Ring connected with the basic information of this area.

首先，从产业结构、经济增长方式、城市空间布局和现代企业的发展等方面方面探讨了现代物流与经济圈发展的相互促进作用。

Although the main length of the thesis makes an elaborate dissection of the specific expression problems , it does not attend to each and every aspect like bookkeeping account, but emphasizes on the important analysis of the creative parts of the works, such as the language combination problems of the three forms of plot of a play , record and experiment, the theme selection problem of the creation, and narrative pattern of the works, the basic theory problem related to the thesis is the analysis of the theory problem closely related to creation practice, and make more specific elaboration concerning with how to grasp these theory problems in the graduation creation, such as problem of the relationship between how to grasp the theme idea of the works and humanity in the author's graduation creation "April 20th,2008".

论文所涉及到的基本理论问题，是对与创作实践紧密相关的理论问题做以分析，并就如何在毕业创作中把握这些基本理论问题做了更为具体的阐述，如我在毕业作品《2008年4月20日》中是如何把握作品的主题思想与人性揭示之间的关系问题。

Based on the rich historical soil and macrostructure of society, this thesis draws from the perspective of sociology on Lucien Goldmann's sociologictheory on novels-happenstantialistic structuralism, chooses structure as the key point of tangency with respect to the change of viewpoint following the sociologic imagination, andthus focuses on the interpretation of sociology on both the Chinese and Western novels by analyzing the social spirits and cultural spirits. From the standpoint of successive longitudinal happenstantialism and conexisting horizontal structuralism, the thesis also endeavors to understand and interpret the complicated relationship between novel structure and spiritual structure of sodiety from the external to the internal, thus systematically illustrates the deep relationship between novels and society.

论文将小说置于社会学视野内，立足深厚的历史土壤，依据宏观的社会构架，发挥社会学的想象力，借鉴吕西安·戈德曼"发生学结构主义"小说社会学理论，选择"结构"作为遵循社会学想象力进行视角转换的重要切入点，着重从社会精神和文化精神的层面对中西小说进行社会学的阐释；在历时纵向发生学和共时横向结构主义的视阈中，由此及彼，由表及里，"理解"和"解释"小说结构与社会精神结构间的复杂关系，进而系统地阐明小说与社会的深层关系。

This thesis also points out that not only the form but meaning should be taken into account and that the predicator in a sentence the verb or adjective as Predicate should be considered as a basis . In the light of theses points , the thesis proposes an optional sequence of semantic roles to determine the Subject in a mutiple NPs sentence whereby every mutiple NPs sentence may be analysed as having only one Subject .

本文还提出确定汉语主语不仅应考虑形式因素，而且也应考虑意义因素，确定主语应以句中谓词为基点，并据此提出了一条确定汉语多项NP句主语的语义角色优先序列，从而将多项NP句全部分析为只有一个主语的形式。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。