查询词典 these

The causes of these experiences are perfectly unexceptional physical occurrences. The mental effects of these causes, however – their appearances – seem to include qualities not locatable in the physical world.

这些体验的原因都毫无例外的是物理事件，而这些原因的结果是精神的，而且这些精神内容所表现出来的，似乎含有不可在物理世界定位的性质。

The cost and human resources demand of the latter are higher and it takes time to reach the effects. It is difficult to manage without the legal compulsion. These preceding two patterns are able to provide all drug addicts therapy, comparing with the displacing therapy which can only serve the heroin-addicts. It is unexpendable to develop these two systematic and completed local professional abstained patterns due to the above.

但相较於替代疗法只能针对海洛因注射的个案提洪治疗服务，社区追踪治疗模式与社区药瘾复健模式则可以提洪治疗服务给所有的药瘾病患，故发展这两种有系统地、完整的本土化戒治医疗专业处遇模式，是不可缺少的重要一环。

Scholars choose these objects according to form and Great History .Even these objects scale from "big roof" to delicate ones like brick, tile, and window carving etc, many spaces in everyday life are still treasures unfound. Traditional kitchen is profoundly one of the cases.

建筑史所选择的材料，即使描绘从「大屋顶」的尺度到细致的砖瓦、窗花等装饰，但许多日常生活空间仍是未被发掘的宝库，传统厨房即为一例。

These commercials usually 3 advertise soda, 4 cereal, candy and fast food. They often make kids want to eat more of these unhealthful foods.

这些广告通常宣传汽水、谷片、糖果和速食，往往会让儿童想多吃一点这些不健康的食物。

There are three copies of R fragment in the S mt-genome, and each copy contains two closely adjacent open reading frames: orf355 and orf77. Among these three copies two BamHI fragments were cloned, and the sequence analysis showed that cox1 and cox2 gene lies upstream of the R region in each fragment, respectively. However, they locate in different strands and head to head with R. In this study, we found that:(1) The expression of cox1 and cox2 is not affected by the transcription of R region;(2) The two copies of R region transcribe in large amount in the microspores, and produce transcripts of 1.6kb and 2.8kb, respectively, in the sterile microspores; However, the abundance of these two transcripts is reduced in the fertility restored microspores, realized through the mRNA decay, and this reduction occurs at the uninucleate microspore stage;(3) In the sterile microspores, the 5 terminus of the 1.6kb transcript contains a palindrome region that can fold into a stem-loop.

本研究发现：(1) cox1和cox2的转录没有受到R区转录的影响；(2)两个拷贝的R区在在不育花粉中高丰度表达，其转录本大小分别为1.6kb和2.8kb；而在育性恢复的花粉中，这两个转录本的丰度被大大降低，进一步分析表明这一结果是通过mRNA分子的降解途径来实现的，此降解过程发生在单核花粉期；(3)在不育花粉中，1.6kb转录本的5′末端具有一段可形成茎环结构的迴文对称序列，而在可育花粉中，其5′末端短缺了9个碱基；(4)在不育花粉和育性恢复的花粉中，R区转录本的加尾位点都集中位于一个3′茎环结构之后；(5)不管是在不育花粉还是育性恢复的花粉中，orf77区域内均在第52位和100位核苷酸处发生了不同频率的C向U的编辑，从而形成UGA终止密码；(6)不管是orf55-orf77的成熟转录本还是转录前体分子，都已被加上了Poly尾巴，表明已进入降解途径；在以上实验结果的基础上，本研究对S型CMS花粉育性的恢复机理进行了如下推测：在不育花粉和育性恢复的花粉中，orf77区域内均发生了终止编辑，即由RNA编辑产生了提前终止密码子。

It is proved that these two types of fuzzy controllers are equivalent to the variable structural combinations of nonlinear PI controller and nonlinear control offset. Moreover, the outputs of these fuzzy controllers are monotonically increasing, continuous, and bounded with regard to the corresponding universe of discourse.

基于此，深入研究了模糊控制器的解析结构，并证明了这两类模糊控制器等价于一种变结构的非线性 PI 控制器与相应的非线性控制偏置之和，并且在其输入论域上是单调递增、连续且有界的。

TITe's less doubt these a three World War is avoidcapable , but it is highly unlovely these regional conflicts be to disappear in the toeeasystcapable future .

毫无疑题，第三次世纪大战是没去西方国家国家疑题避免的，但是，在可预见的将来地区冲突消失是非比寻常不估计的。

However, until the mind is alert enough to notice these objects as soon as they arise, it will tend to wander unmindfully after these thoughts, feelings and emotions. sometime later, the meditator becomes aware that he has been day dreaming.

不过，除非心的警觉敏锐，足以觉察到每一生起的次要对象，否则，它仍会不知不觉地跟著这些思想、情绪和感受走的。

However, numerical modeling for nonlinear seismic waves is faced with problems such as steep gradients, shocks and unphysical oscillations. Accordingly, some special treatments have been presented to solve these problems. However, in our knowledge, there is no effective method to overcome these problems by far.

非线性弹性波的数值模拟存在陡峭间断面、数值振荡以及误差的指数级增长等现象而破坏数值解的稳定性、收敛性，能否消减上述现象的不利影响成为制约数值方法有效与否的重要因素。

In these voluminous advertisements, to feminine image utilization many and varied, these utilization have its rationality, also has its unreason.

在这些浩如烟海的广告中，对女性形象的运用多种多样，这些运用有其合理性，也有其不合理性。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。