查询词典 these

To these that sober Race of Men, whose lives Religious titl'd them the Sons of God, Shall yield up all thir vertue, all thir fame Ignobly, to the traines and to the smiles Of these fair Atheists, and now swim in joy, [ 625 ] and laugh; for which The world erelong a world of tears must weepe.

那个严肃的人类，因宗教生活而号称神之众子的，也将放弃他们的一切德性，一切荣誉，愚蠢地倾向于这些淫荡的无神论的教养，训练微笑，现在竟沉湎于逸乐中，成天嬉皮笑脸，因此世界成了眼泪的世界，必得哀哭。

Therefore author think that corporations should make persistent change though it has outstanding and in favorable environment. Fist, Built up changing is the only immovability in mind, convey the thought to your staffs all the time because they will hard to give up bad customs and culture when they have acquired to it. Second, constant communicating. You should know what your customers think, concern the change of market, keep market feeling, make these changes to be corporation developing power. At last, you should listen to your staffs carefully when they have opinions, deal with their opinions carefully, to make these to be the chance to make innovation.

因此，笔者认为，在企业业绩很好，市场环境也非常有利的环境下，企业一定要进行持续的变革，首先必须是思想上的，必须要树立"变才是唯一不变"的思想，要始终传达这样的理念给全体员工，一旦懈怠下来，可能就会落后，养成不良的文化和习惯，是非常难以改掉的；其次，一定要加强沟通，不断聆听客户的心声，关注市场变化，保持对市场的敏感性，把这样的变化作为变革的动力；再者，一定要耐心聆听员工意见，认真处理这些意见，把这样的意见作为变革的契机。

We must objectively analyze these questions and offer to consideration for measure, since these are impartment to build government under the rule of law.

实事求是地分析这些问题并提出对策性措施，对我国建设法治政府有着重要的意义。

These, therefore, and the like, who attribute unto the faithful, religious, and orthodox, that is, in plain terms, unto themselves, any peculiar privilege or power above other mortals, in civil concernments; or who upon pretence of religion do challenge any manner of authority over such as are not associated with them in their ecclesiastical communion, I say these have no right to be tolerated by the magistrate; as neither those that will not own and teach the duty of tolerating all men in matters of mere religion.

所以，这些人及诸如此类，将自己归于有信仰，有宗教虔诚和正统一类，用通俗的话来说，对于他们自己，在与世俗相关的事情上，认为自己对他人拥有任何特有的权利或权力；或者以宗教为借口对那些宗教团体中与他们有异见的人要求任何方式的权柄，我认为：他们没有权利要求法官给与宽容；就像那种人没有权利要求宽容一样：他们在仅关宗教的事务上不承认和教导宽容所有人的职责。

What's worse, our feelings of helplessness as the mere product of these systems exacerbates other social problems -- reduced self-worth, poverty (because of the high cost of these 'services'), alienation and segregation from community and family (schools, hospitals, jails, old age homes, nursing homes, and child 'care' services all incarcerate us away from our loved ones), and disempowerment.

更为糟糕的是，我们产生于这些系统的绝望心理加快了其它社会问题的恶化——自我贬值，贫穷（由于这些"服务"的高成本），社会成员及家庭成员间的疏远和隔离（学校，医院，监狱，福利院，养老院和托儿所，所有的这些都使我们与至亲之人彼此疏离），剥夺了我们应有的权利。

In this paper, our work begins with the classification of inde- finite information presented in the first chapter and these classes include randomicity, fuzziness, non-partitionality, incomparability, incompleteness and unreliability. And the corresponding theories and methods of studying these information are simply described.

摘要本文第一章从不确定问题的定性描述出发，将不确定性信息分为了随机性不确定性信息、模糊性不确定信息、不可区分性不确定信息、不可比较性不确定性信息、不完全性不确定性信息和不可*性不确定信息，并对各种不确定信息的产生和处理方法进行了简单的概述。

About the stability analysis of railway vehicle system has been discussed for years. In reference reviews, we will introduce all about these theories, including linear and nonlinear theories. Finding out these theories, and improving the inconsequent assumptions.

关於轨道车辆的稳定性分析已有多年历史，在本论文文献回顾中将从最早的Hertz理论开始做介绍，逐步探究各理论发展过程，最后介绍Heuristic非线性理论，并藉由改进文献中不合理的假设，套用模型做数据模拟分析与讨论。

The conventional matrix decomposition methods have been used to find the least-squares solutions of the abovementioned inconsistent matrix equations over given matrix set in many references, and the general expressions of these solutions were obtained. But it is difficult to determine the solution of Problem I by utilizing these expressions due to the fact that the orthogonal invariance of Frobenius norm does no hold for the general nonsingular matrices.

对于求上述不相容矩阵方程在给定矩阵集合上的最小二乘解，很多文献中利用传统的矩阵分解方法得到了其通解表达式，但是利用该表达式很难得到问题Ⅰ的解，这是因为一般的非奇异矩阵并不满足Frobenius范数的正交不变性。

Aimed at the desktop-publishing audience, these editors let you select type and apply familiar page-layout commands (bold, align right, increase font size), and these changes appear instantly.

针对桌面发行的观众，这些编辑器允许你选择类型并且应用相似的页面输出命令(粗体，右对齐，增大字号)，并且这些变化会马上显现。

And energy sources are an important indemnitor to actualize the target. There are kinds of energy issues in the development these years. These issues include the gap issue between energy supply and demand, the structure issue of energy;the distributing issue of energy, per capital issues of energy,the efficiency issue of energy,and the proportion consume issue of energy.

中国正在向全面建设小康社会的伟大目标而奋进，能源是实现这一目标的重要保障，但是我国在多年的发展过程中还存在许多能源问题，这些问题主要包括能源缺口问题、能源结构问题、能源分布问题、能源人均问题、能源效率问题以及能源消耗比重问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。