查询词典 these days

I'm under a lot of pressure these days.

最近我的压力很大。

These days they also seem to differentiate between the deserving and the undeserving rich.

目前，人们似乎也对应该富裕的人和不应该富裕的人做了划分。

That paragraph of time my online bring into contact with a few people about this respect, be called the group that is GAY namely, when beginning very confused, want to understand oneself to also understand more through them, slowly I discover so the person as me has a lot of, we chat through the network, pass network communication, I feel no longer alone, later, when the friend that I am close friends with a few chats, undesigned respecting should have it is us technically the communication room that this kind of person provides, do a like-minded website then thought shaped slowly in my head, experienced a many month to do not have the effort of sunset night, the website has been done, all of us call it the home -- let us feel warmth feels attributive place is in in the these days that does a website, I often do not answer the dormitory, he still calls designedly ask I have what thing to let me notice the body, the thing says with everybody, I am very happy, but very sad also, say with everybody, a so simple word is accomplished very hard however...

那段时间我上网接触到了一些关于这方面的人，也就是被人称为GAY的群体，开始的时候很迷茫，想通过他们来了解自己也了解更多，慢慢的我发现原来跟我一样的人有很多，我们通过网络聊天，通过网络交流，我觉得不再孤单，后来，我跟几个要好的朋友谈天时无意中说到应该有个专门为我们这类人提供的交流场所，于是做个同志网站的的念头在我脑中慢慢成型了，经历了一个多月没日没夜的努力，网站做好了，我们大家称它为"家"――让我们感到暖和感到有归属的地方在做网站的这些天里，我经常不回寝室，他还特意打电话问我是不是有什么事情让我注重身体，有事情跟大家说，我很开心，但是也很难过，跟大家说，这么简单的一句话却很难做到。。。

That gas is more like coal these days is not unequivocally good news.

如今天然气更像是煤炭了，这并不是一个毫无争议的好消息。

These days may also bring unexpected news - see how this fits in your life.

这些天也可能带来意想不到的消息-看在你的生活如何适应。

The way he's pitching these days, Wang can throw underhand and he won't come unglued.

以他最近几次的投球表现看来，小王即使用出了下勾球投法应该也不会遇到什麼状况的。

The sun sets regularly on the Union Jack these days, but never on the English language.

现在，英国已不再是个"日不落"的国家了，但是英语却还是在广泛地流行使用。

The sun sets regularly on the Union Jack these days, but never on the

现在太阳从英国国旗上有规则地落下，但是英语却不是这种情况。

During these days, suddenly I was conscious of where I am was just exactly the backstage part of this unperformed play.

那时大家什麼都没有，就只有烧不完的热情和时间，是唯一的优势，也是最难得的优势。

However, it is also rare these days to come across the old fashioned unreconstructed Marxist who openly argues for class struggle and solidarity (having said that, trips to Cuba, with a stop-off in Venezuela, are still popular).

不过呢，那些死不悔改整天念叨着阶级团结与阶级斗争的老式马克思主义者也不多见了。（不过你要是去古巴、委内瑞拉这些国家去转转，就会发现这种人还是挺受欢迎的

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。