查询词典 these days

These days, the expensive tickets are for maudlin Danish princes, not singing mermaid princesses.

这些天来，昂贵的戏票属于多愁善感的丹麦王子，而不属歌声婉丽的美人鱼公主。

Technology has become a way of life for students these days. It doesn't matter if they are history majors like McDowell, or would - be artists, managers or engineers. The work and life of the students are in creasingly online.

技术目前已成为学生们谋生的一种出路，不过如果他们能有MCDOWELL那么厉害，又或者他们将来去做艺术家，管理者或者工程师的话，没有技术也没有什么关系。

In fact, Silicon Valley feels a bit like it did in 1999 these days: many new firms are developing me-too sites that merely copy other ideas and do not have a sustainable business model.

事实上，硅谷正在做类似1999年所作的事情：大多数新公司都在建立"我也一样"的网站，这些网站仅仅复制其它人的主意，根本没有可行的商业模式。

Though the poets began by accepting any tragic story that came to hand, in these days the finest tragedies are always on the story of some few houses, on that of Alemeon, Oedipus, Orestes, Meleager, Thyestes, Telephus, or any others that may have been involved, as either agents or sufferers, in some deed of horror.

尽管一开始诗人接受任何到手的悲剧故事，但此后最优秀的悲剧总是集中在屈指可数的几个家族的故事上，集中在阿尔克迈翁、俄狄浦斯、俄瑞斯忒斯、梅利埃格、泰伊斯特斯、忒勒福斯或者其他在厄运中受难或者中介的家族。

These days we are all memorable, of course, the place ...

这些日子都是我们值得纪念的，当然还有地点。。。

To menstruate I am menstruating these days.

我这几天正来月经。

This has gone too far resulting in merle being quite a rare pattern these days.

由于没有把握好度，导致今天山鸟色变成了一种相当罕见的斑纹样式。

Blue merle is not a common colour these days, but red merle is really quite rare.

在今天，蓝山鸟色是一种不常见的颜色，而红山鸟色实在是相当罕见。

Everything is mess up these days, i can not be out of that...

一切都乱了，这些天，我不能改变这种局面。。。

I'm learning about microbe these days.

这些天我在研究微生物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。