查询词典 therein

The invention relates to electrooptical light modulating elements, to electrooptical displays containing elements of this type, and to display systems, e.g. television screens and computer monitors, and to the modulating media used therein.

本发明涉及电光学光调制元件，涉及包含此类型元件的电光学显示器和显示系统，例如电视屏和计算机显示器，和涉及其中使用的调制介质。

At this point may be temperature, humidity and reasonable control technology, control stress adaptation itself therein health changing laws and comply with the demand for processing epigene.

这时可采用温，湿度合理调控技术，控制其内生应力适应自身变化规律并符合加工外力需求。

All the praises are for You; You are the Keeper (Establisher or the One Who looks after) of the Heavens and the Earth. All the Praises are for You; You are the Light of the Heavens and the Earth and whatever is therein. You are the Truth, and Your saying is the Truth, and Your promise is the Truth, and the meeting with You is the Truth, and Paradise is the Truth, and the Fire is the Truth.

所有赞美是给你，你是蓄养（ establisher或一个长相后）的天地，所有赞美都为你，你是轻的天地，无论是那里的，你是真理，你说的是实话，和你的承诺，是事实的真相，并同你会晤，是坚持解放思想，实事求是，天堂是坚持解放思想，实事求是，火警是事实的真相。

It is not my flane that shall burn therein.

那燃烧在其中的火焰并不是我点燃的。

The seal has a frangible portion therein to define an opening.

该密封件于其中具有易碎的部分，以形成开口(28)。

SAN FRANCISCO If youre going to San Franciscobe sure to wear some flowers in your hairIf youre going to San Francisco,youre gonna meet some gentle people thereFor those who come to San Franciscosummertime will be a loving thereIn the streets of San Franciscogentle people with flowers in their hai

如果您进入正文页面后看不到播放按钮，则可能是您电脑没有安装realplayer播放器，请点这里下载并安装。

Moreover, such links to third party web-sites or databases does not indicate, either expressly or impliedly, that the Licensor has been endorsed by the owners of those web-sites or databases, and the Licensor shall not be liable to or responsible for any information contained therein or the use or inability to use such information.

此外，这些与第三方网站或是数据库的链接并非明确或隐含地表示许可方已经与这些网站或是数据库的所有者签署了协议。进而，许可方不对其中包含的任何信息、使用或是不能使用这些信息承担任何责任和义务。

SEC. 213. Subject to the conditions of this section and tosuch terms and conditions as the Administrator determines to benecessary to carry out the purposes of this title, the Administratoris authorized to guarantee, and to make commitments to guarantee, the principal and interest (including interest accruing between the date of default and the date of the payment in full of the guarantee) of any loan, obligation, or participation therein of any State, municipality, or intermunicipal or interstate agency issued directly and exclusively to the Federal Financing Bank to finance that part of the cost of any grant-eligible project for the construction of publicly owned treatment works not paid for with Federal financial assistance under this title, which project the Administrator has determined to be eligible for such financial assistance under this title, including, but not limited to, projects eligible for reimbursement under section 206 of this title.

a 依于这部分和tosuch 期限和条件的条件作为管理员确定对benecessary 执行这个标题， Administratoris 的目的被批准保证，和做承诺保证，主要和兴趣(包括兴趣累积在缺省日期和付款的日期之间充分保证)任一贷款、义务，或参与在其中任一个状态、自治市，或intermunicipal 或跨境代办处直接地和完全被发布对联邦财务银行提供经费，一部分的任何授予合格的项目的费用为公开地拥有的治疗工作的建筑没被支付与联邦财政协助在这个标题之下，射出管理员确定是有资袼这样的经济援助在这个标题之下，包括，但没限制对，项目有资袼退款在部分206 之下这个标题。

Or have you plans for devising some way of your own, and of journeying therein without suffering.

或者，你打算为自己设计某条道路，使你可以行走在上面，却不必受苦吗？

As the nature of COA is very similar to a consecutive single trip charterparty, reference is made to the provisions concerning such a charterparty or volume contract in English and American laws in the analysis of the relevant legal issues relating to COA. It also studies the latest provisions regarding "volume contract" in the UNCITRAL Draft Transport Law, especially those therein reflecting the freedom of contract and those mandatorily applicable to "volume contract" as well as the proposal submitted by Australia and France.

因包运合同性质在某种程度上与连续航次租船相似，所以在分析过程中，笔者借鉴了英美国家关于航次租船合同和包运合同的相关规定，同时分析了联合国国际贸易法委员会制定的《UNCITRAL货物运输法草案》内关于包运合同(该草案将包运合同称为&volume contract&，&总量合同&或&批量合同&)的相关规定所引发的相关思考以及澳大利亚、法国关于包运合同下合同自由问题的相关提案，来进一步讨论包运合同的相关法律问题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。