查询词典 therefore

Firstly, the isotropic difference templates were introduced to approximate the differential in the ADI-FDTD method, and the weighting coefficients of difference terms were determined for implementing isotropic numerical dispersion; Then the permittivity and permeability were adjusted manually to reduce the numerical dispersion error in any directions. Therefore the simulation accuracy and efficiency can be improved effectively for time domain problems with some finite bandwidths.

该方法在ADI-FDTD方法的差分近似微分中引入各向同性差分模板，并通过确定各向同性差分的加权系数来近似实现各向同性，然后人为修正空间的介质参数来减少各个方向上的数值色散误差，因此在模拟一定带宽的时域问题时可有效提高计算精度和计算效率。

Therefore, it can only approximate simulation method!

所以只能用近似模拟的方法！

Therefore, the appurtenances involved must be described and their presence explained in your own words of teach/learning, for you have the proper attitude for the required results.

因此，包含的附属物必须被用你们自己教导/学习的词汇描述说明，因为对于必需的效果，你们要有正确的态度。

Therefore, we can make a conclusion that the specialty of education research is embodied in four aspects: the apriority of research purp...

从导航的最底层可以看到与本文研究领域相同的文献，从上层导航可以浏览更多相关领域的文献。

Therefore, if we take due account of what was said above, it seems irrefutable that neither Sicilian nor the language of Apulia can be the most beautiful of the Italian vernaculars, since, as I have shown, the most eloquent natives of the two regions have preferred not to use them.

这样的话，如果对上面所言我们恰当对待，无论是西西里话还是阿普里亚话都不可能是最美的意大利方言，这一点无可置疑，因此，正如我所言，最有名望的两个地区的方言被排除了。

Therefore, the microwave-assisted digestion method has proved to be a viable alternative to the traditional aqua regia reflux method for rapidly determining heavy metals in farmland soil samples.

因此，以本研究所建立的微波消化分析方法具有其实用性。

As to his painting contribution, accomplishment and influence, I have made three conclusions according to my research results and various allegations from others. 1. He actively promoted art of the aquarelle; raised the position of aquarelle in the painting circle.2. He insisted on taking local subject as the core of painting, therefore, he has left the precious historical records of the native scenery .3. He actively endeavored to hold painting exhibitions, encouraged the international cultural interchange and expanded the vision of the painters and the public at southern Taiwan.

有关其贡献、成就及影响，笔者就各家所论及个人研究所得提出三项论点：一为积极推展水彩画艺术，提高水彩画於画坛的地位；二为坚持以乡土题材为其创作主轴，不仅引领出一股乡土写实风，更为逐渐消逝的乡土景物留下珍贵的历史纪录；三为积极推展画会活动，促进国际文化交流，扩展南台湾画家及一般民众的视野。

It is made on a higher place, and therefore not damaged by the aqueduct (this picture shows traces of its courses, below).

这是取得更高的地方，因此没有损坏的渡槽（此图片显示的痕迹课程，下文）。

Nose aquiline, but not straight, having a peculiar inclination towards the left cheek; expression, therefore, sinister.

鹰钩鼻，但不直，略向左颊歪斜，因此表情阴险。

Listens not to be used to, but does not need to manage my Arab League/me not to need your worry, I dislike your this appearance, because you like to me also, therefore.

倾听的意义已经不复存在，但也不需要别人来管我的阿拉伯联盟/我，也不需要你们为我担心。我不喜欢你们的模样，当然，你们也不会喜欢我的样子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。