查询词典 therefore

Egoism, is therefore, the worst hindrance to liberation. Giving is a sharp sword to kill egoism.

因此「自我」是阻碍解脱的最大障碍，布施是消除我执的利剑。

Therefore,it is a short cut to use set prescriptions according to this theory.

目前，方证相应的研究已成为中医药领域的热点之一。

Therefore , the foreign investor must have a strategic plan and the willingness to form a long-term partnership with China.

因此，外国投资者必须有战略计划，必须有同中国建立长期伙伴关系的意愿。

Therefore, the foreign investor must have a strategic plan and the willingness to form a long-term partnership with China.

因此，外商投资者和中国必须有个和战略和愿望形成一个长期的合作伙伴关系。

Therefore, a violent storm in our lives is just the prelude of happiness and the turning point of fate!

所以，当生活中出现狂风暴雨时，也许就是幸福的前奏、命运的转机！

They've been enthusiastic during the constructing process since they can let out some personal wills that will normally "abash"them.Therefore the creation will be interpreted as an adult game called"daydream",or as the revealing and realising of the suppressed subconsciousness.This process is also one that fulfills the wills that "abash"them.

因为在这个幻想的世界中，可以自由地释放一些"令他们感到羞傀的愿望"，所以，艺术创作就是一种叫做"白日梦"的成年游戏，是一种被压抑的潜意识的流露和释放，而这种释放和宣泄的过程，也就是那些"令他们感到羞愧的愿望"得以满足的过程。

Therefore, he not only failed to enlighten the abbot, he irritated him unnecessarily.

因此，他不仅没有启发住持，他恼怒他不必要的。

Therefore, it is customary to abbreviate prima-ry structures by using an alphabetic code.

因此，这是习惯省略表面上性结构使用字母代码。

Therefore,the limitation of stroke aberrance caused by thresholding is overcome and higher accuracy of line removal can be achieved.

人们输入的信息被规范在由预先印制好的表格框线或定位线所指示的区域内

Therefore, this paper begins with the analysis of normal auditing relation and explores the reason for the aberrance and its influence. On that basis, it tries to redefine auditing relation in pursuit of the radical...

为此本文从传统的审计关系入手，来分析审计关系变异的原因及其影响，并试图在此基础上对审计关系进行重新界定，以求其从根本上得到改善。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。