查询词典 therefore

In addition also one view is nine people to refine the camphor oil, therefore is equipped with 81 stoves, every nine stoves are called one, altogether has 81 stoves, therefore calls " Nine ".

在大竿林溪附近的山上最早住有九户人家，当时交通非常不方便，出入全靠水运，他们的日常生活必需品都必须从远方运送上来，因此每次都是集体采购所有的日常用品。

Therefore our each person's work is takes turns, therefore I do in this quick two year have quoted price engineer, sample engineer, process engineeer, makes Engineer Cheng, cartography engineer, also has alone designed some mechanical devices (for example cutter, cloth rolling machine, cloth cutting machine), but also has some document manufacture.

所以我们每个人的工作都是轮换的，因此我在这快两年的时间里做过报价工程师，样品工程师，工艺工程师，制程工程师，绘图工程师，也独自设计了一些机械设备(如切割机，卷布机，裁布机)，还有一些文件的制作。

Certain mold components (for example convex-concave mold) the shapeand the size by the product decided thus is unable in the moduledesign time foresees, therefore only can according to the common shapedesign module (for example circular or rectangular drift), is suitablethe surface to be narrow; Certain mold components (for example flush压模work piece localization components) although mutuallycoordinates to carry out some function, but their space arrangesdifficult to seek the rule and the general character, therefore evenif divides according to the function cannot have the module.

某些模具零件的形状和尺寸由产品决定因而无法在模块设计时预见到，所以只能按常见形状设计模块，适用面窄；某些模具零件（如冲压模的工件定位零件）虽然互相配合执行某一功能，但它们的空间布置难寻规律与共性，因此即使按功能划分也不能产生模块。

We stand in the drill ground midpoint, listens to the guest to deliver a speech, because of the clear weather, ' positive graduallywas too big, Qie had maintained the tree top to pity the condition, therefore many people quickly could not halt, but guest knew that we awere very tired, therefore delivers a speech the content on the reduction, really thanked.

我们站在操场正中央，听来宾致词，因为天气晴朗，太'阳渐渐大起来，尔且一直维持梢惜状态，所以很多人都快站不住了，但是来宾因为知道我们很累，於是就缩短致词内容，真是谢了。

Being decided by emotions and ardors instead of being guided by reason due to the weakness of human soul its own, therefore it is passive and is controlled by outside factors, but since the basic dharma of things is "the effort to ensure its actual essential existence", therefore the existing human soul is not entirely actual, viz.

人心因为自身的软弱无力而不能受理性的指导却为情欲所支配，因而人心是被动的。

White clouds blue sky full of good intentions on, full of love, so we welcome the clear day; the sea on fishing boats full of good intentions, full of love, so we ushered in the day of harvest; the mother of the child is full of goodwill, full of love, therefore, we have seen the glorious motherhood; strangers full of good intentions to strangers, full of love, therefore, we can see that the social harmony.

蓝天对白云充满了善意，充满了爱，因此，我们迎来了晴朗的一天；大海对渔船充满了善意，充满了爱，因此，我们迎来了收获的一天；母亲对孩子充满了善意，充满了爱，因此，我们看到了母性的光辉；陌生人对陌生人充满了善意，充满了爱，因此，我们看到了社会的和谐。

The idea that monetary policy--raising interest rates (and therefore reducing the amount of money in circulation, because interest is the price of putting money into circulation rather than hoarding it) to check inflation, and lowering interest rates to check economic downturns--holds the key to moderating the business cycle, and therefore to preventing depressions as well as inflations, has been falsified.

货币政策，即提高利率（因而也就降低了货币流通量，理由是：所谓利息，即为将钱投入流通的价格）以阻止通胀，降低利率以阻止经济下滑。这个观念，对于缓和经济周期是很重要的。因而，防范萧条与防范通胀时，货币政策也是最重要的。可是，这个观点一直都是错误的。

God says to mam,"I heal you therefore I hurt, love you therefore punish."

神对人说：&我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。&

God says to man,"I heal you therefore I hurt, love you therefore p unis h."

神对人说：&我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。&

Especially in the respect of corporation managing construction, there are some outstanding flaws such as stockers reigning mainly control the directorate, therefore the little stockers" rights and interests can"t be protected; directorate lacks of independence, therefore the rights, responsibility and interests are inconsistent with each other; the function of supervising board has been weakened; the problem of inner person controlling is serious; the system restriction of domestic capital market has been weakened ,etc.

尤其是在公司法人治理结构方面，存在着—些比较突出的缺陷，诸如控股股东操纵董事会，中小股东权益得不到保障；董事会缺乏独立性，董事权责利不—致；监事会功能弱化；内部人控制问题严重；国内现有资本市场的制度约束弱化等。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。