查询词典 therefor

The enterprise remaining is uncertain, therefor, the residual claimer is the stakeholders, the enterprise elements'owners obtain the residual claim can't necessarily be able to get the enterprise surplus, the realization of residual claim depends on the residual control.

企业剩余是不确定的，因此，剩余索取者也就是风险承担者，企业(来源：b6d6b6ABC论文网www.abclunwen.com)要素所有者获得企业剩余索取权并不一定能得到企业剩余，剩余索取权的实现往往依赖于剩余控制权。

So the tip and the columella of nose were prominent, therefor the deformity of the nasal alar sagging were corrected. Results Since 2002,10 patients with nasal alar sagging underwent this method with a satisfaction outcome.

结果：从2002年以来，临床应用本方法矫正鼻翼下垂患者10例，术后切口愈合好，随访6月～2年，切口无明显瘢痕增生，鼻外形均获满意效果。

Any bank or insurance company; any savings and loan association, building and loan association, cooperative bank, homestead association, or similar institution, or any receiver, conservator, liquidator, liquidating agent, or similar official or person thereof or therefor; or any common trust fund or similar fund maintained by a bank exclusively for the collective investment and reinvestment of moneys contributed thereto by the bank in its capacity as a trustee, executor, administrator, or guardian

ICA第3(3)豁免了任何银行或保险公司，任何储蓄和贷款协会，建筑和贷款协会，合作银行，宅基协会或类似机构，或任何接收人、监护人、清算人、清算代理、或类似的此类高级职员或个人；任何由银行管理、仅用作集体投资和再投资的共同信托基金或类似的基金，其中基金是由银行在其能力范围内作为受托人、执行人、管理人或监护人提供的。

I know this well, that if one thousand, if one hundred, if ten men whom I could name—if ten honest men only—ay, if one HONEST man, in this State of Massachusetts, ceasing to hold slaves, were actually to withdraw from this copartnership, and be locked up in the county jail therefor, it would be the abolition of slavery in America.

我很清楚，倘若一千个人，或者我叫得上名来的十个人——只要十个诚实的人——或只要一个诚实的人，在马萨诸塞州停止蓄奴，在事实上退出与政府的合作，因此被关进国家监狱，这就是美国奴隶制的废除了。

In this regard, the President of the National Assembly shall countersign the Royal Command therefor.

在这方面，国民议会主席应副署皇家命令的说明。

It is always easier for a losing side to demonise an eneminy than to blame it self for a glaring military defeat, and the Darfur situation therefor offers some people a certain sense of catharsis.

失败方将敌人妖魔化，总比为明显的失败写检讨来的容易。达尔富尔局势为某些人提供了一个发泄的平台。

Therefor, under the condition of fairly small restraining pressure, frost-heaving displacement of structure can be reduced greatly.

在理论分析及试验研究的基础上，本文指出：要保持建筑物或构筑物的冻胀位移很小或等于零。

Therefor, a device, which can measure signals of cardiac electrophysiology and respiration for 24 hours, is quite needed.

因此，有必要开发一款便携式的可以长时间记录心电与呼吸信号的仪器。

Therefor,the definition requires that we call these set equal.

因此，根据定义我们认为这两个集合相等。

This method is easy to be convinced for being audio-visual and good reappearance.Therefor, the method is usually used for arbitration ,or to examinate products with high precision,and calibrate other methods of thickness measurment.

该方法的突出特点是直观、重现性好、容易信服，因而常用于仲裁，或检测精度要求较高的产品和校验其它测厚方法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。