查询词典 therefor

Therefor, the limits to explain isolatedly the individual process of light emission in microlaser only through cavity quantum electrodynamics effect can be avoided by the connecting the cavity quantum acoustics effect and the cavity quantum electrodynamics effect and dealing with the emission problems in microlaser from the overall point of view.

因此将&腔量子电动力学效应&和&腔量子声学效应&结合起来，从全局的观点处理微激光器中的发光问题，避免了单用&腔量子电动力学效应&孤立地解释微激光器中发光分过程所导致的局限性。

Therefor APSO and DES framework can not only find the better solution but also use fewer iterant times.

所以本研究所提出的演算法，不仅在找到新的最佳解上有好的效能表现，在代数的快速收敛上也有好的效率表现。

Therefor, it demands each user of PSD to linearize the PSD by oneself.

建立了基于神经网络共轭梯度优化算法的PSD线性化方法。

Where it trades with any client who fails to clarify its/his identity or establishes any anonymous account or pseudonymous account therefor

与身份不明的客户进行交易或者为客户开立匿名账户、假名账户的

A financial institution shall not provide any service to or have trade with any client who cannot clarify his identity or establish any anonymous or pseudonymous account therefor.

金融机构不得为身份不明的客户提供服务或者与其进行交易，不得为客户开立匿名账户或者假名账户。

The populations of DH, TM and WC are the concentration places of wild Ginkgo biloba L.. Among these populations, there are a great numbers of seedlings, which have more strong renovative ability .Therefor, these are the best regions to protect the gentic diversity using combined with in situ and transferred and should establish conservation areas in these places.

湖北大洪山、浙江天目山、贵州务川是银杏古树的集中分布区，银杏居群内的种子实生苗较多，具有较强的种群自然更新能力，是银杏遗传多样性就地和迁地保护的最佳地区，应尽早建立自然保护区。

Therefor, we put forward our interpretations of back view and direction view and bring forward the more revisable opini...

为此笔者提出对向视图和后视图的理解，并提出了对GB/T17451的进一步修订建议。

If any one steal cattle or sheep, or an ass, or a pig or a goat, if it belong to a god or to the court, the thief shall pay thirtyfold therefor; if they belonged to a freed man of the king he shall pay tenfold; if the thief has nothing with which to pay he shall be put to death.

任何一个去偷牛、绵羊、猪、山羊的人，如果它属於神或者属於皇宫，这个扒手将为此付赔上三十倍的代价；如果他们属於国王的自由民，他只需付十倍的代价；如果这个扒手没有任何东西可以付款，他将被处以死刑。

If any one steal cattle or sheep, or an ass, or a pig or a goat, if it belong to a god or to the court, the thief shall pay thirtyfold therefor; if they belonged to a freed man of the king he shall pay tenfold; if the thief has nothing with which to pay he shall be put to death.

任何人偷了供奉给神的或者属于宫廷的牲畜，应被处以三十倍的罚金；若被偷的牲畜属于穆什钦努，此人应被处以十倍的罚金；若此人没有任何财产可以支付这些罚金，应被处死。

A girl's sorrow is for her unadorable looking, therefor the moment of self-prasing is far from her

少女的伤感，缘于那并不美丽的容貌，因而安自欣赏的那一幕，离她很远很远。。。。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。