查询词典 thereby

But love ye your enemies: do good, and lend, hoping for nothing thereby: and your reward shall be great, and you shall be the sons of the Highest; for he is kind to the unthankful, and to the evil.

但是，你们当爱你们的仇人，善待他们；借出，不要再有所希望：如此，你们的赏报必定丰厚，且要成为至高者的子女，因为他对待忘恩的和恶人，是仁慈的。

In the aftermath of the 1971 dollar devaluation he pursued untrammelled monetary expansion to boost Nixon's re- election prospects, thereby helping to kindle the global inflation of the 1970s.

在1971年美元贬值之后，他推行无限制的货币扩张政策以帮助尼克松连任，由此引发了上世纪70年代的全球通胀。

A DC-to-DC converter includes a pulse width modulation circuit cooperating with at least one power switch for supplying power from a source to a load over a range between a lower limit and an upper limit to thereby control an output voltage for the load.

一种直流-直流转换器，包括一个与至少一个的电源开关协作，以在一个上限和下限的范围内由电源向负载供电，从而为负载控制输出电压的脉宽调制电路。

2SKW is also used as vacuum pump; it is especially applicable to the high vacuum condition and high discharge pressure vacuum compression condition, which can not be completed by common single-stage pump, thereby, the serviceable range of SKW single-stage pump is widened.

2SKW也可用作真空泵，特别适合于单级无法比拟的高真空工况和出口压力要求较高的真空压缩工况，从而拓宽了SKW单级泵的使用范围。

The dimmer control circuit comprises: three-end bidirectional controllable silicon switch element, comprising grid and turned on by trigger signal of the grid, connecting to AC power supply through lamp load; and a first variable resistor, possessing adjustable resistance and regulating lamp brightness by following modes: changing resistance value of the first variable resistor, changing phase of the trigger signal corresponding to AC voltage waveform, prolonging or shortening turning-on time bucket of three-end bidirectional controllable silicon switch element, thereby changing current provided to the lamp load.

一种调光器及调光控制电路，该调光控制电路包括：三端双向可控硅开关元件，其通过灯负载连接到交流电源，其中，三端双向可控硅开关元件具有栅极，并且由输入到所述栅极的触发信号开启；以及第一可变电阻器，其具有可调节的电阻值，其中，通过以下方式来调节灯负载的亮度：改变第一可变电阻器的电阻值，改变所述触发信号相对于交流电压波形的相位，延长或缩短所述三端双向可控硅开关元件的开启时间段，从而改变了提供给所述灯负载的电流。

Then, separately through the variance ratio method and the cointegeration approach, tests the efficiency and the unbiasbility of price discovery function, thereby identifies the realization degree of China's grain futures market price discovery function.

然后，分别用方差比检验法和协整关系检验法实证检验了我国粮食期货市场价格发现功能的有效性和无偏性，从而检验我国粮食期货市场价格发现功能的实现程度。

ACE inhibitors work by inhibiting the conversion of angiotensin I to the potent vasoconstrictor, angiotensin II, thereby improving blood flow and blood pressure.

有报告显示，欧盟每年的经济大约有1690亿欧元被投入到对高血压的治疗中。

However, surgery can relieve symptoms and thereby vastly improve the quality of life.

但是，手术可以缓解症状，从而大大提高生活质量。

Where a vendee fails to collect the object of auction as agreed, he shall pay the storage charge incurred thereby.

买受人未按照约定受领拍卖标的的，应当支付由此产生的保管费用。

Thereby, we can know the culture and music representation technique of The Verism Opera.

从而了解真实主义歌剧文化，了解真实主义歌剧的音乐表现手法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。