查询词典 thereby

A retainer positioned in the passage receives and arrestingly engages the fiber optic cable as it passes from the first chamber to the second chamber, thereby fixing the length of the portion of cable passing through the second chamber.

当光缆从第一室通过到第二室时，设在通道中的固定器接收并与光缆以制动方式接合，从而固定通过第二室的光缆部分的长度。

It is evident that they thereby arrogate unto themselves the power of deposing kings, because they challenge the power of excommunication, as the peculiar right of their hierarchy.

很明显他们因此想谋求废黜国王的权力，因为他们把逐出教会的权力当作了教士阶层的特有的权利。

When fuzzily clusterde based on the chemical constituents profile obtained with high performance liquid chromatography and multi-wave length scanning, they belonged to the same class with a confidence level of about 0.80, which indicated that the fruits of Atriplex centralasiatica Iljin and Tribulus terrestris may have most common chemicals and thereby can be used alternatively in clinics.

软蒺藜是中亚滨藜的果实，在山东、河北等地常用作硬蒺藜的代用品或混淆品，对硬、软蒺藜进行的高效液相色谱-模糊聚类分析和紫外-可见多波长扫描分析-模糊聚类分析表明，二者聚为同一类的置信水平在0.80作用，说明二者确有代用的物质基础。

Although these fund cost that prepare form of those representing capital are very high, but the company can reduce the carry of the enterprise to make cost for a long time through be being entered, thereby attenuant capital cost.

虽然这些筹资方式的基金成本很高，但是企业可以通过进入成长期来降低企业的运作成本，从而稀释资金成本。

Increase capital attraction strength, through highway the materiality of appropriate sell one's own things and price of intangible assets contest make over two side, if auction name of road name bridge to raise money,build capital to wait, form thereby bring endowment.

加大招商引资力度，通过将公路两侧适宜出让的有形与无形资产竞价转让，如拍卖路名桥名筹集建设资金等，从而形成引资。。。

The applied hardening technique with strong pressure and high temperatures in the autoclave thereby enormously improve the material quality.

与强大的压力和高温高压灭菌，从而极大地提高材料质量的应用优化技术。

Accordingly, in education, the teacher should pay attention to directive student to learn to use geometrical figure, handle the consciousness of physical problem with auxiliary circle especially, increase the capacity that uses geometrical knowledge to solve physical problem thereby.

因此，在教学中，教师应注重指导学生学会利用几何图形，尤其是用辅助圆处理物理新问题的意识，从而提高运用几何知识解决物理新问题的能力。

These recombinant probiotics bind bacterial toxins in the gut lumen with very high avidity, thereby preventing disease.

本文主要以类志贺毒素受体重组益生菌为例，阐述转基因益生素的原理、技术及其疗效和潜在的问题与对策。

No matter be Everyman or learned person, place oneself can produce the awe-stricken move of pair of books, knowledge in many works, realize the inadequacy of oneself, produce the strong desire that learns new knowledge further, buy a book to learn ceaselessly thereby.

无论是普通人还是学识渊博的人，置身于大量的书籍中都会产生对书籍、知识的敬畏感，意识到自身的不足，产生强烈的进一步学习新知识的欲望，从而买书不断学习。

Zai is original in very Bacchic bazaar, if the advertisement sound that separates numerous medium is too big, can guide send aggravation of the environment that buy thing to cause client allergy thereby, if ad volume is too minor, effect of advertisement of You short of, which go is the person that bazaar buys thing dull to run to liquid crystal screen to fall to see ad?

在本来就很喧闹的商场里，分众传媒的广告声音如果太大，就会导致购物环境恶化从而引起顾客反感，如果广告音量太小小，又达不到广告效果，哪个去商场购物的人会无聊到跑到液晶屏下去看广告？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。