查询词典 thereby

This company will be columnar suspensory and climb oneself shape system organic union rises, reduce unit cost greatly not only, make job of fast structural frame becomes a possibility, its are modular the job of business of more other building provides the building framework of standardization convenience, make the building shifts to an earlier date thereby high quality is finishing.

该公司将柱状悬吊和自攀成型系统有机结合起来，不仅大大降低单位造价，使快速构架工作成为可能，其模块化标准化的建筑框架更为其他建筑商的工作提供便利，从而使大楼提前高质量完工。

This work only aims to point out, that for the symbolist writers the formal factor in their works just serves for indicating eternity and magnificence of their peculiar religious comprehension of this mortal world, and thereby, makes up one of the aspects of their general aesthetic synthesis.

本文仅仅想指出，形式因素在象征主义创作中是为了表达作家们对尘世生活特有的宗教理解以及对这一理解本身的永恒性和崇高性感受，并且构成了象征主义作家审美综合的一个方面。

A Hamiltonian system was constructed for the fundamental problem of the dynamic buckling ,thereby problems of critical loads and buckling modes were reduced to determinations of eigenvalues and eigensolutions in a symplectic space and a symplectic method was proposed.

针对有内压或外压的弹性圆柱壳在轴向冲击载荷耦合作用下的动态屈曲问题，构造哈密顿体系，在辛空间中将临界载荷和动态屈曲模态归结为辛本征值和本征解问题，从而形成一种辛方法。

Changes in the number and function of synapsis can cause changes in synaptic plasticity, thereby can affect learning and memory.

突触的数量和功能发生改变可引起突触可塑性的改变，进而影响学习记忆能力。

The invention is used for realizing the frequency-division multiplexing synchronical transmission of the broadcasting TV signals, which can decrease the same-frequency interference of the crossing area of the broadcasting TV carrier signals and reduce system cost, thereby causing the system debug to be simpler.

本发明用于实现广播电视信号的频分复用同步发射，降低广播电视高频载波信号的相交区域的同频干扰，降低系统成本，使得系统调试更加简单。

Strategy : You distract him with the forehead strike , thereby setting up the conditions for the takedown and choke .

策略：你分心，他与前额罢工，从而设立条件，为移除和淤塞。

Chapter 4 is based on three foreign disputes relevant to it and reviews the forcible interference into internal and foreign affairs based on the economic loss and currency reform of the powers, thereby illuminating the necessity of financial reform and tariff independence.

以此说明金融改革和关税自主的势在必行、彻底改观。结论部分，在全文考察近代中国货币制度对中国关税征收影响的方方面面之末，卒章显志，总结出行文结论与笔者心得。

In this organogel structure, the p–p stacking interactions among the HPB moieties, the hydrogen-bonding interactions between the urea moieties, and the van der Waals forces between the long alkyl chains cooperatively stabilized the aggregate structure; these are well-known interactions in gel systems.2a,5 Specifically to clarify the effect of the hydroxyl group in the HPB unit on gelation, we also designed and synthesized reference compound 2, which does not contain an adjacent hydroxyl group and thereby cannot induce its planar keto tautomer upon excitation.

在这个organogel结构、p-p叠加之间的相互作用在HPB根、实验之间的相互作用尿素根之间，范德华力长链烷基之间的合作稳定了合计结构；这些都是著名的交互作用的凝胶 systems.2a明确厘清，羟基的效果集团在HPB装置设计和凝胶，我们也是合成的化合物、参考不包含了邻近的羟基从而无法归纳其平面在keto tautomer激励。

If we make progress with the anti-evasion package that is now in Congress and can thereby reinforce the fight against tax dodging, only then we will be in a position to eliminate distortive taxes such as those on exports.

打击偷逃税的计划目前已上报国会，如果这方面能有所进展，就能加强打击偷逃税的力度，只有到了那时，我们才可以取消诸如出口税等一些非常税。

Positive temperature coefficient of fuse element causes resistance to increase thereby preventing absolute short to the power source.

正温度系数熔线元件使阻抗增加，从而防止电源的绝对短路。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。