查询词典 thereby

Pharmacologist reported: male patients will have serious long-term use of nifedipine to reduce the number of sperm, thereby affecting their spouse's pregnancy rate.

据美国药理学家报导：男性病人长期服用硝苯地平会严重减少精子数目，从而影响其配偶的受孕率。

The Minister of Health of that nation then orderedthat each phial be opened for inspection,thereby destroying the whole shipment.

其后该国卫生部长下令每一小瓶都要打开检查，从而毁了整批药品。

The Minister of Health of that nation then ordered that each phial be opened for inspection, thereby destroying the whole shipment.

译：其后该国卫生部部长下令每一小瓶都要打开检查，从而毁了整批药品。

Through the invention, an infrared light is up-converted into a visible light which can be easily absorbed by a dye-sensitized nano material, and can help dye molecules to absorb sunlight of wider spectrum, thereby further improving the photoelectric conversion efficiency of the cell.

本发明它可将红外光上转换为染料敏化纳米材料易于吸收的可见光，可以有利于增强染料分子吸收更宽谱域的太阳光，这样将进一步提高电池的光电转换效率。

Peripherin-kizami effect of holography: adoption of the photoetching machine computer programming walk-by-bit imaging technology and identifies the surface brightness, along with the change of the perspective that identifies the patterns occur within the rules of a beautiful animation, plus a hierarchical pattern can be a strong level of icing on the cake and more graphics and text content, the user thereby to protect their products from others phishing as well as the purpose of improving the products concerned and show their uniqueness and uniqueness, thus increasing the added value of coplasticizer products and enhancing brand image.

动感光刻成果激光全息：堵住光刻机电脑编程行位办理技艺成像，标志暗地亮度极佳，随着视角的保持，标志边的图案会呈不隐法规而标致的不静态成果，加上图案的不合层办理，更可获得很不弱的条理立体感和较众的图文边容，用户由此到达爱护自己的产物免遭他人仿冒的纲的，既能提矮产物档次，又表不隐其单共性和惟一性，从而补充日化产物的附加值和晋升品牌不隐象。

A lithograph was made to give texture to the skin, and Smith added red and blue ink to the photogravure plate before each print was pulled, thereby creating monoprints in which every image is unique.21 In the final print, Smith's body resembles a lake surrounded by the landscape of her hair.

平版画被用来做皮肤的材质，在每张印刷品被摘下来前SMITH还在图版中加入红蓝墨水。因此在每一张图片中创造的油涂料印刷品是唯一而独特的。。21在最后的印刷品中，SMITH的身体象湖一样被她头发的风景所环绕。

This avoids the need to align multiple photolithographic processing steps, thereby allowing greatly increased resolution and reduced lead spacing.

这避免了需要对准多个光刻处理步骤，由此允许大大提高的分辨率和减小的引线间隔。

Research on the occurrence of grape phylloxera symptoms, pathogen characteristics, infection process, the occurrence of the conditions, as well as control methods, thereby enhancing the production of grapes.

研究葡萄根瘤蚜发生的症状、病原特征、侵染过程、发生条件、以及防治方法，从而提高葡萄的产量。

Thereby, through analyzing generation condition of double-entry bookkeeping, the cause are as follows: feudal land tenure of China occupied stabilization as never before;"physiocracy and business-controlled" policy greatly influenced the development of accounting; social fund transferred to capital inadequately; currency economy and credit developed inadequately.

若从复式簿记产生的条件来分析，主要有以下几方面的原因：封建土地所有制的"超常"稳定，"重农抑工商"政策，社会资金向资本的不充分转化，以及货币经济和信贷活动不充分等。

Two independent pistons drive their corresponding racks against the pinion thereby rotating the platform more...

两个独立的活塞驱动齿轮对相应的机架旋转平台，从而更多。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。