查询词典 thereby

The controller receives, analyzes and processes the command input by operator via the man-machine interface, to adjust and control the controllable light signal generator according to the analysis processing result and the spectrum result checked by the light checker, the controller outputs the adjustment and result via the man-machine interface to the operator, to output light signal for the result of adjustment and control on the controllable light signal generator, via the light coupler to be coupled partly and feedback to the light checker to be checked, thereby forming a closed-circuit, while the light signal coupled to the light output via the light coupler reaches user target spectrum demand.

本发明公开了一种实现光信噪比可调节的光信号源装置及控制方法，所述装置包括：控制器、人机接口、可控光信号发生器、光耦合器、光信号检测器、光信号输出口；控制器接收操作者输入给人机接口的指令并分析和处理，运用分析处理结果、并结合光检测器检测的光谱结果数据来调节和控制可控光信号发生器，控制器将调节过程和调节结果通过人机接口输出给操作者，对可控光信号发生器调节和控制的结果输出光信号通过光耦合器耦合一部分又反馈给光检测器检测，这样形成一个闭环控制，使得通过光耦合器耦合到光输出口的光信号达到用户目标光谱要求。

We have found boninite s in the Deji ophiolite section in this study, thereby providing direct evidence for their fore arc setting.

作者在研究得几蛇绿岩剖面时发现存在玻安岩，从而为日喀则蛇绿岩具有弧前背景提供了直接证据。

When the mirror image reaches the left ear, it is perfectly time aligned, but of opposite phase, with the sound that arrives at the left ear from the Right speaker (2), thereby canceling it out.

当镜像到达左耳，时间是完全一致的，但上行阶段同声表示到达左耳来自右议长(2)，从而抵消了它。

The advantages of the hybrid CIS-DFT method are that it can determine the symmetry of molecule and the correct order of excitation as well as the Molecular Orbital electron configuration;thereby the electronic excitation states of ethylene are easily derived, and most of them are in agreement with those obtained in experiments or references.

CIS-DFT的优点在于能确定外场下分子的对称性，给出正确的激发顺序以及分子轨道的电子组态，由此导出乙烯分子的激发态，结果与实验一致。

Compared with the prior art, the invention has the advantages that the method first identifies the expression of a facial image in video image data, and then drives the organ in a corresponding three-dimensional facial model according to the preset organ driving rule, thereby achieving more vivid animation effect; and the method avoids animation effect deviation caused by the movement detection errors of a single organ characteristic point when the prior art adopts single organ driving.

与现有技术相比，本发明的优点在于：本发明先识别视频图像数据中人脸图像的表情，然后依据预设的器官驱动规则，再来驱动相应的三维人脸模型中的器官，可以达到更加逼真的动画效果；避免现有技术采用单个器官驱动时，由于单个器官特征点的运动检测误差而导致的动画效果偏差。

Its ruler, Jeroboam II (c. 781-741 BC), had rapidly conquered Syria, Moab, and Ammon, and thereby extended his dominions from the source of the Orontes on the north to the Dead Sea on the south.

它的统治者， jeroboam二（长781-741 BC ）的，很快就征服了叙利亚，莫阿布，和亚扪人，从而延长他的dominions从源头上的orontes对北向死海于南。

Many times a neuroma spacer pad can be build into the orthotic which then attempts to spread apart the adjacent metatarsal bones and thereby remove the pressure on the nerve, thus reducing pain.

许多次，神经间隔垫可建设纳入矫正然后试图分开邻近跖骨，从而消除压力的神经，从而减少疼痛。

According to this paper, ostensive definitions are apt to be misunderstood, thereby failing to be the solid foundations of the interpretation of meaning.

本文认为，实指定义易于引起误解，因而不能成为意义解释的可靠起点。

3The expected intangible loss of the asset, such as the relative decrease or degrade in the production capacity of the productive biological asset, or the quality of the agricultural products produced thereby as a result of appearance of new products, the relative outmode of the agricultural products of the productive biological asset as a result of the change of market demands.

该资产的预计无形损耗，如因新品种的出现而使现有的生产性生物资产的产出能力和产出农产品的质量等方面相对下降、市场需求的变化使生产性生物资产产出的农产品相对过时等。

3The expected intangible wear and tear of the asset, such as the relative decrease or degrade in the production capacity of the productive biological asset, or the quality of the agricultural products produced thereby, the relative outmode of the agricultural products of the productive biological asset which is a result of the change of market demand.

该资产的预计无形损耗，如因新品种的出现而使现有的生产性生物资产的产出能力和产出农产品的质量等方面相对下降、市场需求的变化使生产性生物资产产出的农产品相对过时等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。