查询词典 thereby

Everything in the human dream founded upon electrical movements shall now diminish, and this includes those that like to hoard to excess thereby starving others or war mongering to cease to have enough power to do so. See Language of ONE for more information on crop circles.

人类梦想中基于电流运动的一切，现在都将萎缩，这包括那些喜欢囤积过度从而让别人挨饿者，或者是战争狂热分子，现在都将不再有足够力量来这么做（请看全一之语来获得有关麦田怪圈的更多信息）。

As for the knowledge argument, a type-F monist might insist that for Mary to have complete physical knowledge, she would have to have a description of the world involving concepts that directly characterize the intrinsic properties; if she had this (as opposed to her impoverished description involving dispositional concepts), she might thereby be in a position to know what it is like to see red.

至于知道论证，F类一元论可以坚持Mary拥有完全的物理知识，她会必有一个对世界的描述，包含直接刻画固有属性的概念。如果她有这个（作为对比的是，她的包含趋势概念的描述不够用），她会由此可以处在某一个位置上，知道看到红色是如何的。

He found that the interval of an octave is rooted in the ratio 2:1,that of the fifth in 32,that of the fourth in 4:3.and that of the whole tone in9:8.the phthagoreans applied these ratios to lengths of a string on an instrument called a canon,or monochord(a board with two bridges between which a string is stretched and a third bridge that divide the string in two parts);and thereby were able to determine mathematically the intonation of an entire musical system.

毕达哥拉斯将这些弦长比例应用于一种叫做卡农的乐器上，卡农也可以称之为单弦琴或者单弦音响测定器（是一个由两个码构成的木板，码子之间有一条被拉伸的琴弦，第三个码子位于琴弦两端的码子之间），因此能够用数学的方法测定整个音乐系统的音调。

Thereby it was possible to reduce the density of the string networks and promote the monopole dissociation.

这样就可能减少网状弦的密集度，还能加强单极子的分解

The application of Most-Favored-Nation Treatment and National Treatment in Chinese Mainland, HongKong, Macao and Taiwan is a really special legal application which can be solved by Free Trade Area established in Chinese Mainland, HongKong, Macao and Taiwan, thereby engendering Chinese economic integrity.

文章指出我国适用非歧视待遇原则的重点和具体对策，并在最后着重论述了最惠国待遇和国民待遇在我国两岸四地适用的特殊法律问题，得出在我国两岸四地建立自由贸易区，形成一个中国框架下的经济一体化的结论。

They may do so symmetrically, thereby producing identical daughter cells, each of which resembles the mother cell.

干细胞可进行对称分裂，从而产生完全相同的子细胞，每个子细胞与母细胞相似。

From the analysis and discussion, I hope to provide a reference of performing technique to performers who can guide audiences into the ten pictures with more imagination and explosive force and thereby be moved by the sincere friendship between Moussorgsky and Hartmann.

期盼藉由各角度的分析与讨论，能提供演奏技巧之相关资料，使演奏者在演出时更富想像力与爆发力，引领听众融入十幅画的境界，深刻地感受穆梭斯基与哈特曼之间的友情与用心。

These patients all are average household children, minimal only having about 8-year-old, weight amounts to 100 kilograms but , the body inner fat deposits more than the correct or required number , having aggravated the insulin secretion thereby greatly bears , makes chaos metabolize because of their fat food is had to move very muchly , seldom.

这些病人都是普通人家的孩子，最小的只有八九岁，体重却达100公斤，因为他们油脂食物吃得太多，又很少运动，体内脂肪沉积过多，从而大大加重了胰岛素的分泌负担，使代谢紊乱。

With a sense of patriotic glory and responsibility deeply rooted in my soul, munificence of love is thereby manifested.

以荣誉责任国家为魂魄，展爱之厚博；作天地自然人类之和谐，现美之华章。

Ischemic preconditioning achieved by brief periods of ischemia and reperfusion before a prolonged period of ischemia was first described by Murry in the studies of protection of cardiac muscle in 1986, thereby human opened up the gate of endogenous protection of cardiac muscle.

此后，人们发现缺血预处理能够显著的减轻实质器官的缺血一再灌注损伤，如心、肝、肾、骨等，然而，关于肺缺血预处理保护作用的数据非常有限，有必要进一步探索缺血预处理对肺缺血一再灌注损伤的保护作用'l。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。