查询词典 thereby

Paper puts forward the method of read DICOM field in term of sequence, reduces the time of read DICOM file in order to mend the arithmetic efficiency of read DICOM file information. Paper introduces two concept, slope and shift, reduces the linear interpolation function of VOI LUT (Value of Interest Look Up Table), and uses the way of make real number operation into integer operation to simplification the linear map function, thereby makes the image zoom speed up. Paper depicts the class and function of image measure and label particular at last, and analyses actualize step of the operation of measure and label.

论文提出严格按照顺序读取DICOM字段的做法，尽量减少访问DICOM文件的时间以加快读取DICOM文件信息的算法效率；论文中引入斜率和偏移量这两个概念，简化了VOI LUT转换的线性插值函数，并采用将实数乘除转化为整数运算的方法简化线性映射函数，从而加快了图像缩放的速度；论文最后详细描述了图像测量和标注用到的类和函数，并分析了具体的测量和标注操作的实现步骤。

Level radar is used to measure the liquid level in chemical tanks, and thereby counts the amount of the content.

本论文是以频率调变连续波雷达的基本原理，设计并研制液面雷达电路。

On the other hand, due to the marginal utility of capital and liquidity preference of the role of two factors, the capitalists profit expectations for low, interest rates are relatively high, resulting in lack of consumer demand and investment, lack of demand, thereby determining the "laissez faire" will appear the phenomenon of mass unemployment.

另一方面，由于资本边际效用和流动性偏好两个因素的作用，资本家对于利润的预期偏低，而利息率却相对偏高，从而造成消费需求不足和投资需求不足，进而决定了"自由放任"会出现大规模失业现象。

In this way, the flow control states of the local terminal and the communication remote terminal are assured to be consistent, and the packet loss situation is avoided happening due to the disorder of the flow control state in the communication process between the local terminal and the communication remote terminal, thereby improving the work quality of the switch to a great degree and the stability of the system.

这样，便保证了本端与通信对端的流控状态的一致性，使本端和通信对端在通信过程中不会因流控状态的错乱而发生丢包现象，这在很大程度上提高了交换机的工作质量，也提高了系统的稳定性。

Changes the relationship between the lodgment of an application and the legal obligation to grant a visa, thereby eliminating long and costly visa application pipelines

改变：移民法改变，申请签证不再意味移民局有法律责任必须批准申请，从而将可能清除长时间和数量巨大的等待审批的申请人

Changes the relationship between the lodgment of an application and the legal obligation to grant a visa,thereby eliminating long and costly visa application pipelines

改变：移民法改变，申请加拿大留学不再意味移民局有法律责任必须批准申请，从而将可能清除长时间和数量巨大的等待审批的申请人

The question posed by all those concerned is whether you are really intending to amend the current GSM regime to effectively,"hange the relationship between the lodgment of an application and the legal obligation to grant a visa, thereby eliminating long and costly visa application pipelines".

大家共同关心的问题是你是否真的打算修改现行的普通技术移民法律，以便有效地，"签证申请的递交与批准签发签证的法律义务二者之间的关系，进而清除等待周期长且成本昂贵的被积压的申请"。

Changes the relationship between the lodgment of an application and the legal obligation to grant a visa, thereby eliminating long and costly visa application pip elines

改变：移民法改变，申请签证不再意味移民局有法律责任必须批准申请，从而将可能清除长时间和数量巨大的等待审批的申请人

Orthogonal experiment is conducted on extraction of logwood dye, mordanting and dyeing,with their major influencing factors discussed Thereby the optimum dyeing conditions are determined for deep shade Meanwhile the color fastness is tested for the trial dyeing fabri

对苏木染料的提取、媒染和染色工艺进行了正交试验，讨论了关键影响因素，并确定了最佳染色条件，得到染深浓颜色的工艺条件，同时对染色试样作了测试。

Discouraged thereby, the little community, in 1900, left that country and settled near Lonsdale, Rhode Island, where it founded the monastery of Our Lady of the Valley.

气馁，因而，小社区，即在1900年离开该国，并解决了近Lonsdale刘敬辉马大炜，罗得岛，在那里成立了修道院的圣母山谷。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。